Traduction de «groot aangelegd zwembad » (Néerlandais → Français) :

Ombak Sunset heeft een groot, aangelegd zwembad en biedt moderne bungalows met een Balinese stijl. Het strand van Gili Trawangan ligt op slechts 10 meter afstand.
Bénéficiant d'une grande piscine paysagère, l'Ombak Sunset propose des bungalows modernes de style balinais. La plage de Gili Trawangan se trouve à 10 mètres.

Het Pavilion Rim Kwai Resort heeft een groot aangelegd zwembad aan de oevers van de River de Kwai en biedt elegante kamers met een eigen balkon.
Doté d'une vaste piscine offrant une vue sur les rives de la rivière Kwai, l'établissement Pavilion Rim Kwai Resort propose des chambres élégantes avec balcon privatif.

In uw vrije tijd kunt u genieten van zonovergoten middagen op de ligstoelen bij het groot aangelegde zwembad, of genieten van ontspannende behandelingen in de salon.
Pour vous détendre, vous pourrez profiter d’après-midis ensoleillées sur les chaises longues au bord de la grande piscine aménagée ou de soins relaxants prodigués au salon.

Het Eleni Holiday Village biedt uitzicht op de prachtige kust van Chlorakas. Het biedt ruime accommodatie rondom een groot aangelegd zwembad.
Surplombant le magnifique bord de mer de Chlorakas, l'Eleni Holiday Village propose un hébergement spacieux aménagé autour d'une immense piscine paysagée.

Het heeft aangelegde tuinen, een groot zwembad en lichte appartementen met zelfstandige faciliteiten.
Il dispose de jardins paysagers, d'une grande piscine et d'appartements lumineux avec cuisine équipée.

Lakitira Suites ligt te midden van een mooi aangelegde tuin. Het heeft een groot zwembad en een tennisbaan en beschikt over 5-sterrenkamers met een balkon en badjassen.
Situé au sein d'un magnifique jardin paysager, le Lakitira Suites possède une grande piscine, un court de tennis ainsi que des chambres 5 étoiles avec un balcon et des peignoirs.

Solar Veiguinha biedt zelfstandige accommodatie tussen de aangelegde tuinen en bij een groot zwembad met zonneterras en ligstoelen.
Le Solar Veiguinha vous propose un logement autonome au milieu de jardins paysagers ainsi qu'une grande piscine avec terrasse bien exposée et transats.

Casa Da Eira Longa is gevestigd in een buitenhuis in Vilar en beschikt over een groot zwembad omgeveven door aangelegde tuinen.
Installée dans un bâtiment rural de 1750, cette maison d'hôtes située à Vilar possède une grande piscine entourée de jardins paysagers.

Hotel Rural Quinta da Geia beschikt tevens over een groot zwembad met een apart kinderbad, aangelegd bij een van de terrassen rondom het hotel.
L'établissement possède une grande piscine avec un bassin séparé pour les enfants situé sur une des terrasses qui entourent l'hôtel.

Te midden van de aangelegde tuinen van dit 18de-eeuwse huis ligt een groot zwembad, dat omgeven is door tropische planten.
Les jardins paysagers de cette maison du XVIIIe siècle abritent une grande piscine entourée de plantes tropicales.