Vertaling van "grond en ligt direct aan het strand van agios " (Nederlands → Frans) :

Akti heeft een bar-restaurant op de begane grond en ligt direct aan het strand van Agios Ioannis.
Doté d'un bar-restaurant au rez-de-chaussée, l'établissement Akti est situé sur la plage d'Agios Ioannis.

Het Corfu Senses Resort ligt direct aan het strand van Agios Ioannis Peristeron, te midden van een weelderige tuin. Het beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Le Corfu Senses Resort se trouve sur la plage d'Agios Ioannis Peristeron. Il possède une piscine extérieure avec bassin séparé pour les enfants située au milieu d'un jardin luxuriant.

Het Ammoudara Beach Hotel Apartments ligt direct aan het strand met Blauwe Vlag van Ammoudara, op 3 km afstand van Agios Nikolaos.
Situé à 3 km d'Agios Nikolaos, l'Ammoudara Beach Hotel Apartments se trouve juste au bord de la plage Pavillon bleu d'Ammoudara.

Hotel Aggelos ligt direct aan de kust van Agios Andreas in Messinia.
L'Aggelos Hotel se trouve sur le front de mer d'Agios Andreas à Messinia.

Hotel Strand ligt direct aan het strand en op slechts een paar meter van een aantal van de schoonste wateren van Italië.
L'Hotel Strand est situé directement sur la plage, à quelques mètres seulement de certaines des eaux les plus claires d'Italie.

Dit 4-sterren hotel ligt direct aan het strand in Warnemünde. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi, een grote spa en een zwembad met een panoramisch uitzicht op zee.
Situé sur la plage de Warnemünde, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite, un grand spa ainsi qu'une piscine offrant des vues panoramiques sur la mer.

Blue Sea Beach Resort ligt direct aan het strand van Skala Potamias. Het heeft een bar en restaurant met tafels direct aan zee.
Situé juste à côté de la plage de Skala Potamias, le Blue Sea Beach Resort possède un bar et un restaurant avec des tables en bord de mer.

Hotel Kymata ligt direct aan het strand in Paralia Katerinis en biedt een vriendelijke service, gratis internet en directe verbinding met de winkels en uitgaansgelegenheden van de badplaats.
Donnant directement sur la plage de Paralia Katerinis, le Kymata vous propose un service accueillant, une connexion Internet gratuite ainsi qu'un accès direct aux commerces et lieux de divertissement de la station balnéaire.

Hotel Pimar Spa ligt direct aan het strand S'Abanell, het langste strand van de Costa Brava, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Blanes.
L'Hotel Pimar Spa est installé en bordure de la plage de S'Abanell, la plus longue plage de la Costa Brava, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Blanes.

Sensimar Belek Resort Spa ligt direct aan het strand en beschikt over een eigen strand, binnen- en buitenzwembaden en spafaciliteiten.
Situé sur le front de mer, le Sensimar dispose d'une plage privée, de piscines intérieure et extérieure, ainsi que d'un spa.