Traduction de «begane grond en ligt direct aan het strand van agios » (Néerlandais → Français) :

Akti heeft een bar-restaurant op de begane grond en ligt direct aan het strand van Agios Ioannis.
Doté d'un bar-restaurant au rez-de-chaussée, l'établissement Akti est situé sur la plage d'Agios Ioannis.

Het Corfu Senses Resort ligt direct aan het strand van Agios Ioannis Peristeron, te midden van een weelderige tuin. Het beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Le Corfu Senses Resort se trouve sur la plage d'Agios Ioannis Peristeron. Il possède une piscine extérieure avec bassin séparé pour les enfants située au milieu d'un jardin luxuriant.

De studio ligt op de begane grond en heeft directe toegang tot een patio met terrasmeubilair en uitzicht op de pistes.
Installé au rez-de-chaussée, le studio comporte l'accès direct à une terrasse avec mobilier de jardin et vue sur les pistes.

Een van de kamers ligt op de begane grond en heeft directe toegang tot de tuin. De gasten hebben toegang tot een kitchenette.
L'une des chambres est située au rez-de-chaussée et dispose d'un accès direct au jardin.

Het Ammoudara Beach Hotel Apartments ligt direct aan het strand met Blauwe Vlag van Ammoudara, op 3 km afstand van Agios Nikolaos.
Situé à 3 km d'Agios Nikolaos, l'Ammoudara Beach Hotel Apartments se trouve juste au bord de la plage Pavillon bleu d'Ammoudara.

De kamers op de begane grond bieden directe toegang tot het strand.
Les chambres du rez-de-chaussée bénéficient d'un accès direct à la plage.

Het hotel bestaat uit 163 kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het strand. Tevens beschikken de kamers op de begane grond over directe toegang tot de tuin.
L'établissement se compose de 163 chambres climatisées disposant d'un balcon avec vue sur la plage, ainsi que des chambres situées au rez-de-chaussée bénéficiant d'un accès direct au jardin.

Het beschikt over een eigen overloopzwembad en een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee. Het historische dorp Lindos ligt op 1,5 km afstand en het strand ligt op 1 km. Op de begane grond van Villa Anastasia is er een ruime, open keuken, eetkamer en woonkamer, die uitgeven op een overdekt terras en het zwembad.
Cet hébergement se situe à moins de 1 km de la plage et à 1,5 km du village historique de Lindos. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une cuisine américaine spacieuse, ainsi que des coins salon et repas, donnant sur la terrasse couverte et la piscine.

Het ligt op 50 meter van het strand en 400 meter van de jachthaven van Rovinj. De accommodatie biedt een klein gemeubileerd terras, airconditioning en gratis WiFi. Het appartement ligt op de begane grond en is voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Installé au rez-de-chaussée, l'hébergement comporte une télévision par satellite à écran plat.

The Sands Hotel biedt uitzicht op de Ierse Zee, ligt op slechts 100 meter van het strand en beschikt over gratis WiFi op de begane grond.
Surplombant la mer d'Irlande, l'établissement The Sands Hotel se situe à seulement 100 mètres de la plage et possède une connexion Wifi gratuite au rez-de-chaussée.