Vertaling van "grond bieden toegang " (Nederlands → Frans) :

De kamers op de begane grond bieden toegang tot een gezellige tuin.
Les chambres du rez-de-chaussée donnent sur un jardin intime.

De accommodaties op de begane grond bieden toegang tot het zwembad, en die op de bovenverdieping kijken uit op het zwembad.
Les logements aménagés en rez-de-chaussée bénéficient d'un accès à la piscine tandis que ceux du niveau supérieur offrent une vue sur celle-ci.

Alle conferentie- en vergadersuites, de bar en de lounge liggen op de begane grond, bieden toegang tot de tuinen en hebben daglicht.
Situés au rez-de-chaussées, toutes les salles de réunions et de conférences, le bar et le salon bénéficient d'un accès aux jardins et de la lumière du jour.

De accommodaties op de begane grond bieden toegang tot de tuin.
Les logements situés au rez-de-chaussée donnent accès au jardin.

De appartementen op de begane grond bieden toegang tot een gedeelde binnenplaats, en de appartementen op de bovenste verdiepingen zijn elk voorzien van 2 balkons.
Les appartements au rez-de-chaussée disposent d'une cour commune, tandis que ceux aux étages supérieurs sont tous dotés de 2 balcons.

Sommige kamers zijn voorzien van een zithoek en enkele kamers op de begane grond bieden toegang tot een eigen tuin.
Certaines d'entre elles sont pourvues d'un coin salon et d'autres, situées au rez-de-chaussée, donnent accès à leur propre jardin privé.

Het Marinador Holiday Rentals biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid aan het strand en op één straat van het strand van de badplaats Marina d'Or in Oropesa del Mar. De appartementen, penthouses en accommodatie op de begane grond bieden toegang tot het strand en de zwembaden.
Le Marinador Holiday Rentals propose des hébergements indépendants en bord de mer et à une rue de la plage, dans le complexe Marina d'Or, à Oropesa del Mar. Les appartements, les appartements de grand standing et les hébergements situés au rez-de-chaussée bénéficient d'un accès aux piscines et à la plage.

De acoommodaties op de begane grond bieden toegang tot een deel van de tuin.
Les appartements en rez-de-chaussée ont accès à une partie du jardin.

Sommige kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een balkon. De kamers op de begane grond bieden toegang tot de tuin.
Les chambres situées au premier étage sont dotées d'un balcon, tandis que celles situées au rez-de-chaussée possèdent un accès vers le jardin.

De kamers op de begane grond bieden directe toegang tot het strand.
Les chambres du rez-de-chaussée bénéficient d'un accès direct à la plage.