Vertaling van "groepen die willen " (Nederlands → Frans) :

Het Nanakis Beach Luxury Apartments is in 2011 volledig gerenoveerd en is een geweldige plek voor gezinnen of groepen die willen genieten van zon, zee en strand in een exclusieve accommodatie.
Entièrement rénové en 2011, le Nanakis Beach Luxury Apartments constitue l'endroit idéal pour les familles ou les groupes qui souhaitent profiter du soleil, de la plage et de la mer dans des hébergements exclusifs.

Hotel De Lange Akker is een uitstekende uitvalsbasis voor individuele reizigers en groepen, die willen genieten van de prachtige en rustige Limburgse omgeving.
L'Hotel De Lange Akker est un pied-à-terre idéal pour les touristes et les groupes qui souhaitent découvrir la magnifique et paisible région de Limbourg.

Het is een goede uitvalsbasis voor koppels, gezinnen en groepen die willen genieten van deze prachtige stad.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour les couples, les familles et les groupes souhaitant profiter de cette ville merveilleuse.

Het Bella Vista is geschikt voor groepen die willen vissen.
Le Bella Vista accueille des groupes de pêcheurs. Il peut organiser la location d'un bateau pour une sortie de pêche et fournir des articles ainsi que du matériel de pêche.

Ook kunnen ze gidsen regelen voor kleine groepen wandelaars die de oude monnikspaden willen verkennen.
Ils pourront également faire appel à des guides pour les petits groupes de randonneurs souhaitant découvrir les sentiers des anciens moines.

Het Kervansaray Marmaris is de perfecte plek voor gezinnen en groepen vrienden die een vakantie vol actie, zon, zee en strand willen.
Le Kervansaray Marmaris constitue un lieu de séjour idéal pour les familles et groupes d'amis qui recherchent des vacances actives, combinant le soleil, la mer et le sable.

De studio's en appartementen zijn goed ingericht voor koppels, gezinnen en groepen die zelf willen koken.
Bien aménagés, les studios et appartements comprennent tous les équipements indépendants nécessaires aux besoins des couples, des familles et des groupes.

Deze accommodatie is de ideale uitvalsbasis voor gezinnen of groepen vrienden die het prachtige Catalaanse gebergte willen verkennen.
Cette résidence constitue un choix idéal pour les familles ou les groupes d'amis souhaitant explorer les magnifiques montagnes catalanes.

De appartementen van Los Hidalgos zijn ideaal voor families of groepen vrienden die een rustige vakantie willen doorbrengen, weg van de drukte van de populaire toeristische bestemmingen.
Les appartements Hidalgos sont idéaux pour les familles ou pour les groupes d'amis qui aiment passer des vacances relaxantes, loin du vacarme des destinations touristiques plus fréquentées.

Hotel zwischen den Seen is geopend in de zomer van 2009 en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers of groepen die de Mecklenburgische Seenplatte (het Mecklenburg Merendistrict) willen verkennen.
Ouvert pendant l'été 2009, l'Hotel zwischen den Seen sera un pied-à-terre idéal pour les randonneurs, les cyclistes ou les groupes à la découverte du « Mecklenburgische Seenplatte », la région des lacs du Mecklembourg.