Vertaling van "zelf willen " (Nederlands → Frans) :

Oyster Creek beschikt over een goed uitgeruste keuken met moderne faciliteiten voor gasten die zelf willen koken.
L'Oyster Creek met à votre disposition une cuisine bien équipée avec des installations modernes pour plus d'indépendance.

Er zijn tevens barbecuefaciliteiten beschikbaar voor gasten die zelf willen koken.
Un barbecue est également à votre disposition si vous souhaitez préparer vos repas.

Het hotel biedt huurfietsen voor gasten die de omgeving zelf willen verkennen.
Il assure en outre la location de vélos si vous souhaitez explorer la région à votre rythme.

Een uitgebreid ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal van het hotel, en er is ook een keuken indien gasten zelf willen koken.
Un petit-déjeuner copieux est servi dans la salle à manger de l'hôtel.

De studio's en appartementen zijn goed ingericht voor koppels, gezinnen en groepen die zelf willen koken.
Bien aménagés, les studios et appartements comprennent tous les équipements indépendants nécessaires aux besoins des couples, des familles et des groupes.

YHA Coverack heeft een volledig uitgeruste keuken als gasten zelf willen koken.
L'YHA Coverack propose une cuisine entièrement équipée pour les personnes indépendantes.

De YHA Exford heeft een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een barbecue voor gasten die zelf willen koken.
Cet hébergement indépendant dispose d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas et d'un barbecue.

Gasten kunnen zelf aangeven hoe laat ze hun continentale, Amerikaanse of Aziatische ontbijtpakket bij de deur afgeleverd willen hebben.
Un petit-déjeuner continental, américain ou asiatique vous sera servi directement à la porte de votre villa à l'heure de votre convenance.

Het personeel bij de excursiebalie kan diverse dagtochten naar bezienswaardigheden voor u organiseren en er zijn huurfietsen beschikbaar voor gasten die zelf de stad willen verkennen.
Le personnel du bureau d'excursions peut organiser des excursions. Vous pourrez profiter du service de location de vélos, si vous souhaitez explorer la ville par vos propres moyens.

Een gemeenschappelijke keuken is beschikbaar voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
Une cuisine commune est également mise à votre disposition si vous souhaitez préparer vos repas.