Traduction de «groene vallei en bevindt » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie kijkt uit op een groene vallei en bevindt zich op 10 km van Bastogne.
Surplombant une vallée verdoyante, cet hébergement se trouve à moins de 10 km de Bastogne.

Dit hotel bevindt zich in een groene vallei temidden van een prachtige tuin van 12 hectara, op het platteland van Bretagne.
Niché au cœur d'une vallée verdoyante, l'établissement Les Moulins Du Duc est installé au sein d'un superbe jardin de 12 hectares, dans la campagne bretonne.

Het Toscana Ambassador bevindt zich op steenworp afstand van de snelweg Autostrada del Sole, op 15 minuten rijden van Siena, en een korte rit van de groene vallei Val d'Elsa.
L'établissement est situé à proximité de l'autoroute Autostrada del Sole, à 15 minutes de route de Sienne et à quelques minutes en voiture de la vallée verdoyante du Val d'Elsa.

Het Radisson Blu bevindt zich in een groene vallei en wordt omgeven door de heuvels van de Ardennen.
Le Radisson BLU se niche au milieu des collines dans une vallée verdoyante des Ardennes.

Aspros Potamos is een gerestaureerd pension van 300 jaar oud met authentiek Kretenzer accommodatie. Hier bevindt u zich in de groene vallei Aspros Potamos.
Située au cœur de la vallée luxuriante d'Aspros Potamos, cette maison d'hôtes restaurée datant d'il y a 300 ans vous propose un hébergement crétois authentique.

U kunt televisie kijken in de woonkamer, die uitkijkt over een groene vallei.
Vous pourrez regarder la télévision dans le salon donnant sur une vallée verdoyante.

Castello Di Monterone ligt op een heuvel met uitzicht op de groene vallei tussen Assisi en Perugia, en ontleent zijn naam aan het gebied waarin het gelegen is.
Installé sur une colline dominant la vallée verdoyante entre Assise et Pérouse, le Castello Di Monterone tire son nom du quartier dans lequel il se trouve.

Hotel Le Postillon ligt in een prachtige groene vallei in Esch-sur-Sûre, een van de meest pittoreske woongebieden van Luxemburg.
L'Hôtel Le Postillon se situe dans la belle vallée verdoyante d'Esch-sur-Sûre, l'une des régions les plus pittoresques du Luxembourg.

La Barbarie Hotel is gelegen in de rustige, groene vallei van St. Martin en kijkt uit over Saints Bay.
Situé dans la vallée calme et verdoyante de St Martin, l'hôtel La Barbarie surplombe la baie de Saints.

Geniet van het pittoreske decor van dit aparte, idyllische hotel dat een mooie ligging heeft aan een klein riviertje in een groene vallei en omringd wordt door bossen.
Profitez du cadre idyllique de cet hôtel situé le long d'un petit cours d'eau dans une vallée verdoyante entourée de forêts.