Traduction de «natuurgebied waar » (Néerlandais → Français) :

De bb ligt in het natuurgebied waar de rivieren de Oostelijke Ourthe en de Westelijke Ourthe samenkomen en bieden een luxe, groene omgeving voor uw vakantie.
Cet emplacement dans la réserve naturelle de l'Ourthe orientale et occidentale offre un environnement de verdure luxueux pour vos vacances.

De stadjes Carboneras en San Antonio bevinden zich in het beroemde Nationale Park Cabo de Gata, een prachtig beschermd natuurgebied waar u kunt wandelen, paardrijden en fietsen.
Le San Antonio et la ville de Carboneras se situent dans le célèbre parc naturel de Cabo de Gata, un magnifique espace protégé que vous pourrez explorer à pied, à cheval ou à vélo.

Ook beschikt de lodge over een eigen natuurgebied waar inheemse flora en fauna behouden worden.
L’établissement possède également une réserve naturelle.

Het resort ligt dicht bij het natuurgebied Vallée de Mai, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. U vaart met de veerboot in 15 minuten naar het eilandje Curieuse, waar zo'n 500 reuzenschildpadden leven. Het is ook 15 minuten met de boot naar het eiland La Digue, dat bekend staat om de afgelegen stranden waar u kunt duiken en snorkelen.
Le complexe est situé à proximité de la vallée de Mai, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. L'île Curieuse, accessible en 15 minutes en ferry, accueille 500 tortues géantes.

De accommodatie heeft een rustige ligging in het natuurgebied de Waddenzee, waar u prachtige wandel- en fietspaden vindt.
L'établissement bénéficie d'un cadre paisible dans le parc naturel du Wattenmeer, idéal pour les randonnées pédestres ou en vélo.

Tijdens uw verblijf kunt u de romantische omgeving verkennen, waar zich historische kastelen, het Reuzengebergte en het natuurgebied Rudawy Janowickie bevinden.
Pendant votre séjour, vous pourrez explorer le paysage romantique de la région, notamment des châteaux historiques, le massif des monts des Géants et la réserve naturelle de Rudawy Janowickie.

Het appartement bevindt zich op 2 km van natuurgebied Taubergießen, waar boten verhuurd worden'. s Avonds kunt u gebruikmaken van de eigen barbecuefaciliteiten.
Situé à 2 km du Ferienwohnung Misita, le Taubergießen propose des bateaux à la location.

Hotel Vue ligt aan de rand van het natuurgebied Ingendael, een bosrijke omgeving waar u perfect kunt wandelen en fietsen.
L'Hotel Vue est situé à la lisière de la réserve naturelle d'Ingendael, dont le cadre boisé est idéal pour faire de la randonnée à pied ou à vélo.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de steiger waar u een boot kunt nemen naar het prachtige natuurgebied van Saona Island.
L'établissement se trouve à 5 minutes de marche du quai qui vous permettra de prendre un bateau pour la magnifique réserve naturelle de l'île de Saona.

Het Hot Springs Motor Lodge bevindt zich op 2 minuten lopen van het Dog Stream Reserve natuurgebied in het beschermde bos Hanmer Springs Heritage Forest en op 6 minuten rijden van het Thrillseekers Adventures, waar u kunt bungeejumpen, raften en jetvaren.
Le Hot Springs Motor Lodge se trouve à 2 minutes à pied de la réserve Dog Stream dans la forêt du patrimoine de Hanmer Springs et à 6 minutes en voiture du parc d'aventures Thrillseekers Adventures, où vous pourrez faire du saut à l'élastique, du rafting et des sorties en canot pneumatique.