Traduction de «groene omgeving hier » (Néerlandais → Français) :

Solna Hotell Vandrarhem ligt in een rustige en groene omgeving. Hier bevindt u zich op 15 minuten rijafstand van het centrum van Stockholm.
Le Solna Hotell Vandrarhem est situé dans un quartier calme et verdoyant à 15 minutes du centre de Stockholm.

Hier bevindt u zich in een rustige en groene omgeving. Op 5 km afstand ligt het centrum van Ķekava, met de dichtstbijzijnde winkels.
Il se trouve dans un quartier calme et verdoyant, à 5 km du centre de Ķekava, où sont situés les magasins les plus proches.

U vindt hier ook het stijlvolle restaurant en de loungekamers, het à la carte restaurant Silberdistel, het café, het caféterras en een prachtige tuin met uitzicht op de groene omgeving.
Vous apprécierez les élégantes salles du restaurant et du salon, le restaurant à la carte Silberdistel, le café et sa terrasse et le magnifique café en plein air qui offre une vue sur les environs verdoyants.

Dit hotel verwelkomt u in een comfortabele setting in een groene en bloemrijke omgeving. Hier heeft u een prachtig uitzicht op de kust met de beroemde rotsen van roze graniet.
Situé dans un environnement verdoyant et fleuri, l'hôtel vous accueille dans un cadre confortable et offre une vue panoramique sur la côte de Granit rose.

Hier wacht u een warm welkom in een groene omgeving met een zwembad. In het Villa Al Assala Palmeraie hebt u de keuze tussen 10 ruime junior suites in het hart van het park.
Choisissez l'une des 10 spacieuses suites junior de la Villa Al Assala, situées au cœur du parc.

Hier heeft u een ontspannen verblijf aan de Middellandse Zee. Het hotel is uitgerust met een sauna, fitnessruimte, solarium, tuin, en een groene omgeving, ideaal voor kinderen, want ze kunnen er naar hartelust spelen.
Offrez-vous un agréable séjour méditerranéen dans cet hôtel équipé d'un sauna, d'une salle de remise en forme, d'un solarium, d'un jardin et d'une aire de jeu verdoyante pour les enfants.

Hier bevindt u zich in een rustige en groene omgeving van Marina di Puolo, op 1,5 km van het strand.
Cet établissement, installé dans le quartier paisible et verdoyant de Marina di Puolo, se trouve à 1,5 km de la plage.

Hotel Dakyanus ligt in de bruisende badplaats Tataouine, dicht bij de woestijn. Hier wacht u een warm onthaal in een groene omgeving, met alle faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een heerlijk ontspannen verblijf.
Situé dans la station touristique animée de Tataouine, aux portes du désert, l'hôtel Dakyanus vous accueille dans un cadre verdoyant et offre tous les équipements dont vous pourriez avoir besoin pour un séjour de détente.

Het Ideal Studios ligt op 600 meter van het zandstrand van Amoudara. U verblijft hier in accommodaties met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de groene omgeving.
Situé à 600 mètres de la plage de sable d'Amoudara, l'Ideal Studios propose un hébergement indépendant doté d'un balcon meublé avec vue sur les environs verdoyants.

Het hotel heeft een bloemrijk Provençaals decor. Er is een terras in een groene omgeving. U vindt hier een landelijke en warme atmosfeer. De comfortabele voorzieningen combineren eenvoud met moderniteit.
Décoration de style provençal (beaucoup de fleurs), cadre verdoyant, terrasses, ambiance chaleureuse et rustique, infrastructures modernes et tout confort.