Vertaling van "groene omgeving beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het hotel, in een rustige groene omgeving, beschikt over 153 kamers, twee restaurants, twee tot middernacht geopende bars, een buitenzwembad, tennisbaan en een petanqueveld.
L'hôtel dispose de 153 chambres, 2 restaurants, 2 bars ouverts jusqu'à minuit, 1 piscine extérieure, 1 court de tennis et pétanque dans un environnement verdoyant et calme.

10 Cottages, gelegen in een rustige, groene omgeving, beschikt over zelfstandige huisjes met een eigen balkon. De accommodatie bevindt zich slechts op 2 minuten lopen van het centrum van het centrum van Franz Josef Glacier en op 3 minuten lopen van de verwarmde baden van Glacier.
Le 10 Cottages vous accueille dans un cadre paisible et verdoyant, à seulement 2 minutes de marche du centre du glacier François-Joseph et à 3 minutes à pied des bassins d'eau chaude du glacier. Il propose des cottages indépendants dotés de balcons individuels.

Dit hotel is gelegen in een rustige en groene omgeving van de stad. Het hotel beschikt over 105 kamers, die zich aan de buitenzijde bevinden. De kamers beschikken over een complete badkamer, satelliettelevisie, gratis WiFi en verwarming.
Situé dans un quartier calme et vert de la ville, l'hôtel dispose de 105 chambres donnant sur l'extérieur avec salle de bains complète, télévision par satellite, connexion Wifi gratuite et chauffage.

Oostappen Vakantiepark Parelstrand ligt te midden van een groene omgeving in Lommel en beschikt over een à-la-carterestaurant en een eigen strand.
Proposant un restaurant à la carte et une plage privée, l'Oostappen Vakantiepark Parelstrand bénéficie d'un cadre verdoyant à Lommel.

Het hotel biedt spabehandelingen, beschikt over een buitenzwembad en verhuurt fietsen waarmee u de groene omgeving kunt verkennen.
Il dispose d'une piscine extérieure et de vélos qui vous permettront de visiter cette région verdoyante.

Dit hotel ligt in een rustige en groene omgeving van Riga, op slechts 10 minuten met de tram van het oude centrum. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een restaurant.
Situé dans un quartier calme et verdoyant de Riga, à 10 minutes de tramway de la vieille ville, cet hôtel propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, un restaurant et un parking privé gratuit.

De accommodatie beschikt over comfortabele bungalows met eigen kookgelegenheid in een weelderige groene omgeving.
Il propose des bungalows indépendants et confortables dans un cadre luxuriant.

Het Quinta da Veiga beschikt over een buitenzwembad, tuinmeubilair en uitzicht over de groene omgeving en de rivier.
Offrant une vue sur les verts alentours et la rivière, le Quinta da Veiga dispose d'une piscine extérieure avec mobilier de jardin.

Het vakantiehuis Maison Decret in Vielsalm ligt op een afgelegen locatie in een groene omgeving en beschikt over een tuin met een terras en gratis barbecuefaciliteiten.
La Maison Decret propose une terrasse de jardin, des billards, un tennis de table et met gracieusement à votre disposition un barbecue et un parking privé. Cette maison de vacances se situe dans un cadre isolé et verdoyant de la commune de Vielsalm.

Het BB Villa des Fagnes beschikt over een tuin met een terras en een bibliotheek en biedt een groene omgeving in Spa, op 7 minuten rijden van de Thermen van Spa en op 9,4 km van het F1 Circuit Spa-Francorchamps.
Le BB Villa des Fagnes bénéficie d'un cadre verdoyant dans la ville de Spa, à 7 minutes de route de ses thermes et à 9.4 km du circuit de F1 de Spa-Francorchamps. Il est doté d'un jardin avec terrasse ainsi que d'une bibliothèque.