Vertaling van "groene landschap rondom de stad " (Nederlands → Frans) :

Met het hotel als een comfortabele en ontspannende uitvalsbasis, kunt u de gemeente de smalle straatjes en het mooie groene landschap rondom de stad verkennen.
Vous pourrez explorer les rues étroites et sinueuses de la ville et la magnifique campagne environnante.

Het groene landschap rondom Masserberg biedt veel wandelpaden en langlaufloipes.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée à pied et de ski de fond dans la campagne verdoyante qui entoure Masserberg.

Het landschap rondom de stad bestaat uit prachtige bergtoppen, weelderige weiden en het diepblauwe water van de Zeller See.
Le paysage environnant se compose de magnifiques sommets et de prairies verdoyantes se reflétant dans les eaux bleues et profondes du lac de Zell.

Deze omgebouwde boerderij, gelegen op het groene platteland rondom de stad Sarzana, biedt appartementen met eigen kookgelegenheid.
Nichées dans la campagne verdoyante entourant la ville de Sarzana, ces anciennes fermes abritent des appartements indépendants.

De Crikvenica Rivièra rondom het Grand Hotel is beroemd om haar weelderige groene landschap, het schilderachtige uitzicht over de Adriatische Zee en de 10 km lange boulevard langs de zee.
La Riviera Crikvenica, entourant le Grand Hotel, est célèbre pour sa campagne verdoyante, ses jolies vues sur la mer Adriatique et sa promenade de 10 km le long du littoral.

Olimpia Hoteles heeft gratis parkeervoorzieningen, zodat u makkelijk de stad Murcia en de het landschap rondom kunt verkennen.
Profitez du parking gratuit de l'Olimpia Hoteles pour explorer la ville de Murcie et la campagne environnante.

Bezoek de kunstschatten van de stad, ontspan in het groene park rondom het Hotel Mercure Astoria en train in de moderne fitnessruimte.
Vous pourrez visiter les sites artistiques de la ville, vous détendre dans le parc luxuriant à proximité de l'hôtel ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme moderne.

Ze bieden uitzicht op de middeleeuwse torens van de stad en het omliggende groene landschap.
Ils offrent une vue sur les tours médiévales de la ville et les environs verdoyants.

Het Kanegra Resort ligt op 10 kilometer van de stad Umag, in de Baai van Savudrija. Het resort biedt 233 bungalows in een prachtig groen landschap, omgeven door een kiezelstrand.
Situé dans la baie de Savudrija, à 10 km d'Umag, le Kanegra Resort met à votre disposition 233 bungalows nichés dans un magnifique jardin verdoyant bordé d'une plage de galets.

Il Casale Di Ginetto is een voormalig landelijk gehucht, dat ligt op 800 meter hoogte met uitzicht op het groene Umbrische landschap en de stad Cascia.
Situé à 800 mètres d'altitude, l'établissement Il Casale Di Ginetto est un ancien hameau rural dominant la ville de Cascia et la verte campagne de l'Ombrie.