Vertaling van "groene dennenbos " (Nederlands → Frans) :

Een groen dennenbos leidt rechtstreeks naar het strand.
Une pinède luxuriante vous reliera directement à la plage.

Hotel Olympia is te vinden in een groen dennenbos.
Situé au cœur d'une pinède verdoyante, l'Hotel Olympia dispose d'une piscine extérieure et d'un jardin privé.

Het Astir Egnatia Alexandroupolis ligt te midden van een groen dennenbos, aan het strand, en tevens op loopafstand van het stadscentrum.
Niché au milieu d'une pinède verdoyante au bord de la plage, l'Astir Egnatia Alexandroupolis vous accueille à deux pas du centre-ville.

Hotel Corallo ligt op 250 meter van het dichtstbijzijnde strand in Marina Romea, in het groene dennenbos van Ravenna.
L'Hotel Corallo se situe à 250 mètres de la plage la plus proche à Marina Romea, au sein d'une pinède verdoyante de Ravenne.

Het Hotel Escorial ligt in Cervia op slechts 100 meter van het strand en in een rustige omgeving bij het groene dennenbos.
Cet hôtel de Tagliata di Cervia se situe à seulement 100 mètres de la plage, dans un quartier paisible à proximité de la pinède verdoyante.

Petalon Resort ligt aan zee en is omgeven door een dennenbos. Geniet van het prachtige uitzicht op de groene, mediterrane oase.
Proche de la mer et entouré d'une forêt de pins, le Petalon Resort offre des vues superbes sur l'oasis méditerranéenne.

Priedaine ligt in een groene wijk in de stad Krāslava en biedt rustige accommodatie met uitzicht op de rivier de Daugave en een dennenbos.
Situé dans un quartier verdoyant de la ville de Krāslava, le Priedaine propose un hébergement paisible avec vue sur la rivière Daugave et la pinède.

Geniet van een verblijf in een gebied dat bekend staat als het groene Spanje, vanwege de weelderige vegetatie en het aangename klimaat. Het hotel ligt te midden van een spectaculair dennenbos, op slechts 300 meter van het strand.
Situé dans la région appelée " Espagne Verte" , de par sa végétation luxuriante et son climat agréable, l'hôtel est entouré par une pinède majestueuse qui le sépare de la plage, à 300 mètres.

Het Hotel Kiss bevindt zich in een groen deel van Cesenatico, vlak bij de zee en het dennenbos.
L'hôtel Kiss est situé dans une zone verte de Cesenatico, près de la mer et de la pinède.