Traduction de «groen granieten » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een groen granieten zwembad en een moderne fitnessruimte.
Il dispose d'une piscine en granit vert et d'une salle de sport moderne.

Het Grand Relais Dei Nuraghi wordt omgeven door het groen van het typische mediterrane struikgewas, de oude jeneverbessen en de roze granieten rotsen. Het is een oase van rust en ligt op slechts een steenworp afstand van een aantal kleine stranden.
Au cœur du maquis méditerranéen, parmi les genévriers et les roches de granit rose, le Grand Relais Dei Nuraghi est un véritable havre de paix, à quelques mètres de petites plages.

Famalicão in het Verde Minho gewest (verde betekent groen) is gevuld met wijngaarden en velden, wat een interessant contrast creëert met de granieten huizen.
La région Verde Minho (verde signifie vert), où se trouve Famalicão, est riche en vignobles et en champs, ce qui crée un contraste intéressant avec les maisons en granite.

Quinta Do Alves ligt in een rustige en landelijke omgeving en beschikt over een groene tuin. De accommodatie is gevestigd in een typisch granieten gebouw in het noorden van Portugal.
Situé dans une zone rurale paisible et doté d'un jardin verdoyant, le Quinta Do Alves vous accueille dans une maison en granite typique du nord du Portugal.