Traduction de «grindelwald naast » (Néerlandais → Français) :

Hotel Alte Post ligt in het centrum van Grindelwald, naast de gondellift First, en heeft een kleine spa en een traditioneel restaurant.
Situé à côté de la télécabine du First, dans le centre de Grindelwald, l'hôtel Alte Post dispose d'un petit spa et d'un restaurant traditionnel.

Het superieure 3-sterrenhotel Derby Swiss Quality Hotel ligt naast het treinstation in het centrum van Grindelwald.
Situé en plein centre de Grindelwald, juste à côté de la gare, le Derby Swiss Quality Hotel est un hôtel 3 étoiles de qualité supérieure proposant une ambiance détendue et une savoureuse cuisine suisse.

Het Aspen Alpine Lifestyle Hotel in Grindelwald is gebouwd in een klassiek Zwitserse chaletstijl. Het ligt naast de wandelpaden en de skipistes van het gebied Kleine Scheidegg/Männlichen.
Construit dans le style d'un chalet suisse classique, l'Aspen Alpine Lifestyle Hotel se trouve à Grindelwald, près des sentiers de randonnée et des pistes de ski du domaine skiable de Kleine Scheidegg/Männlichen.

A Schönegg is een zeer comfortabel appartement en ligt pal naast de skipistes op de " Golden Hill" in Grindelwald.
L'appartement A Schönegg est un hébergement très confortable situé juste à côté des pistes de ski, sur la « colline dorée » de Grindelwald.

Het treinstation van Grindelwald ligt op 8 minuten rijden en er is een bushalte direct naast Hotel Blümlisalp.
La gare de Grindelwald se situe à 8 minutes de marche et un arrêt de bus se trouve juste à côté de l'hôtel Blümlisalp.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter de nuits paisibles dans les chambres spacieuses et lumineuses, vous détendre dans le jardin de l'hôtel pourvu d'un étang de baignade naturel et vous offrir divers massages dans le nouveau spa Jungfrau de l'hôtel.