Vertaling van "gratis typisch lokale hapjes " (Nederlands → Frans) :

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet en heeft een happy hour met gratis, typisch lokale hapjes.
L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet et une happy hour avec des apéritifs locaux typiques gratuits.

Het beschikt ook over een cafetaria waar u typisch lokale hapjes kunt proeven.
Il comprend également une cafétéria où vous pourrez déguster des apéritifs typiques locaux.

Er zijn ook vele lokale cafés en restaurants rondom de accommodatie te vinden en de straatverkopers bieden typische Turkse hapjes en drankjes.
Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants locaux autour de l'établissement, tandis que des marchands ambulants proposent des collations et des rafraîchissements typiquement turcs.

Er zijn gratis barbecuefaciliteiten beschikbaar en voor traditionele lokale hapjes kunt u terecht in de eigen snackbar.
Un barbecue est à votre disposition gratuitement sur place. Vous pourrez par ailleurs déguster des apéritifs traditionnels locaux au snack-bar de la maison d'hôtes.

In dit traditionele stenen gebouw vindt typische lokale interieurs, met antiek meubilair uit Piemonte en gewelfde plafonds. De accommodatie biedt ook moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
À l'intérieur de ce bâtiment traditionnel en pierre, vous trouverez un décor typique de la région, avec des meubles piémontais d'époque et des plafonds voûtés, mais aussi des équipements modernes, comme une connexion WiFi gratuite.

Het biedt gratis hapjes in de middag, gratis WiFi en een typisch Andalusisch terras.
Il propose des collations l'après-midi, une connexion Wifi gratuite et un patio andalou typique.

Adelphi Hotel ligt midden in de bruisende winkel- en uitgaanswijk Flinders Lane en biedt gratis WiFi, gratis lokale telefoongesprekken en gratis hapjes en drankjes in de kamers.
Situé au cœur de la rue commerçante animée Flinders Lane bordée de boutiques et restaurants, l'Adelphi Hotel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi, les appels téléphoniques locaux ainsi que des collations et rafraîchissements en chambre.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
L'offre tout compris inclut un verre de bienvenue, un petit-déjeuner buffet, une collation pour le déjeuner, des boissons chaudes et des gâteaux l'après-midi, un buffet ou un menu de trois plats le soir, une soirée tyrolienne avec du schnaps local, une soirée italienne et une soirée vin chaud une fois par semaine, des boissons sans alcool gratuites de 10h00 à midi, ainsi que du vin et de la bière gratuits de 18h00 à 21h00.

In de omliggende straten vindt u typisch Moorse theehuizen en talloze traditionele tapasbars, waarvan sommige nog steeds gratis hapjes bij een drankje aanbieden.
Les rues environnantes regorgent de bars à tapas traditionnels, dont certains servent encore des plats frais avec chaque boisson, et de salons de thé maures typiques.

De accommodatie biedt wijnproeverijen en hapjes met lokale producten. Het Cascina Baràc biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van Barbaresco, dat beroemd is vanwege de wijn- en truffelproductie.
Doté d'un parking gratuit, le Cascina Baràc se trouve à 10 minutes de route de Barbaresco, célèbre pour son vin et sa production de truffes.