Vertaling van "gratis een ijsbaan " (Nederlands → Frans) :

In de winter biedt de accommodatie gratis een ijsbaan.
L'hiver, cet établissement met gratuitement à disposition une patinoire ; vous pourrez louer des patins sur place.

De sauna in het openbare zwembad kan tot 3 keer per week gratis gebruikt worden, en ook de ijsbaan is gratis toegankelijk.
Le sauna de la piscine municipale peut être utilisé gratuitement jusqu'à 3 fois par semaine et l'entrée à la patinoire est gratuite.

Middenin dit vakantieoord kunt u profiteren van gratis entree tot het zwembad, de ijsbaan en de fitnessruimte van het hotel.
Vous aurez accès gratuitement à la piscine, à la patinoire et à la salle de remise en forme.

De gratis pendelbus vertrekt vanaf het Heldenplein, naast de Art Gallery in de Olof Palme-straat, tegenover de ingang van de ijsbaan.
Sur celle-ci, l'arrêt de la navette gratuite se trouve à côté de la galerie d'art de la rue Olof Palme, juste en face de l'entrée de la patinoire.

Royal Beach Hotel beschikt over kamers met gratis WiFi en heeft ook een seizoensgebonden ijsbaan en een strand.
Le Royal Beach Hotel propose des logements avec connexion Wifi gratuite ainsi qu'une plage et une patinoire en saison.

Alle prijzen zijn inclusief de Leukerbad Plus Card, die recht geeft op gratis gebruik van de Sportarena met tennis- en squashbanen, minigolf, tafeltennis, fitnessfaciliteiten en een ijsbaan.
Les tarifs comprennent la carte Leukerbad Plus, qui vous permettra d'accéder gratuitement au centre Sportarena équipé de courts de tennis et de squash, d'un minigolf, d'une table de ping-pong, d'une patinoire et d'équipements de sport.

Gasten kunnen gebruikmaken van de Anniviers-pas, die gratis toegang geeft tot verschillende activiteiten in de omgeving, zoals langlaufpistes en de ijsbaan.
Vous bénéficierez du forfait Anniviers, qui vous permettra d'accéder gratuitement à diverses activités dans la région, tels que les pistes de ski de fond et la patinoire extérieure.

Een gratis pendeldienst naar de skipistes is beschikbaar. In de buurt zijn onder meer een ijsbaan en een bioscoop te vinden.
L'hôtel Mont-Blanc assure un service de navette gratuit vers les pistes de ski et se trouve à proximité d'une patinoire et d'une salle de cinéma.

U kunt allerlei activiteiten ondernemen in het dorp Les Houches, zoals gratis schaatsen op een natuurlijke ijsbaan in de buitenlucht, rodelen, sneeuwwandelen en sleeën.
Dans le village des Houches, vous pourrez faire de la luge, des promenades dans la neige, du traîneau et bénéficier de l'entrée gratuite à la patinoire extérieure naturelle.

De plaatselijke ijsbaan ligt op 100 meter van de accommodatie en de gratis skibus stopt op 200 meter afstand.
Vous trouverez une patinoire à 100 mètres et un arrêt de ski-bus à 200 mètres.