Traduction de «plaatselijke ijsbaan » (Néerlandais → Français) :

De plaatselijke ijsbaan ligt op 100 meter van de accommodatie en de gratis skibus stopt op 200 meter afstand.
Vous trouverez une patinoire à 100 mètres et un arrêt de ski-bus à 200 mètres.

De plaatselijke ijsbaan ligt op 6 km afstand en Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee kan met de auto in 5 minuten worden bereikt.
La patinoire locale est située à 6 km et le club de golf de Kitzbühel-Schwarzsee est accessible en 5 minutes en voiture.

In 5 minuten loopt u naar een halte van de gratis skibus en de plaatselijke ijsbaan ligt op 15 minuten loopafstand.
Un arrêt de ski-bus gratuit se trouve à 5 minutes à pied et la patinoire locale est à 15 minutes de marche.

Op slechts 100 meter afstand vindt u een overdekte ijsbaan en het plaatselijke openbare binnenzwembad.
La piscine intérieure publique locale et une patinoire couverte se trouvent à 100 mètres.

Op 300 meter van het Alpenkristall is er een ijsbaan en het plaatselijke recreatiecentrum met tennisbanen, minigolf, strandvolleybal en een buitenzwembad.
Le centre de loisirs local se trouve à 300 mètres et vous permettra d'utiliser des courts de tennis, un mini-golf, un terrain de beach volley ainsi qu'une piscine extérieure.

Op 250 meter vindt u het plaatselijke sportcentrum met een binnenzwembad en een ijsbaan, waar u als gast van het Gornerhaus gratis gebruik van kunt maken.
Les frais de ménage de fin de séjour sont inclus dans le tarif de l'appartement. Vous bénéficierez également de l'entrée gratuite au centre sportif local, à 250 mètres, qui comprend une piscine intérieure et une patinoire.

De plaatselijke tennisbaan, ijsbaan en binnen- en buitenbaden bereikt u in 3 minuten lopen.
Un court de tennis, une patinoire, ainsi qu'une piscine intérieure et extérieure se trouvent à 3 minutes à pied.

De plaatselijke bushalte, het centrum van Scheffau, restaurants, een supermarkt en langlaufloipes bevinden zich allemaal op minder dan 1,5 km afstand. Wandelen en fietsen zijn populaire activiteiten in de regio en u kunt ook een bezoek brengen aan de ijsbaan in Going, dat op 9 km van het appartement ligt.
L'arrêt de bus local, le centre-ville de Scheffau, des restaurants, un supermarché et des pistes de ski de fond se trouvent à moins de 1,5 km. La région offre un cadre idéal pour pratiquer la randonnée et le vélo, et une patinoire se situe à Going, à 9 km.