Vertaling van "gratis deze kaart " (Nederlands → Frans) :

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een gratis Hochschwarzwald-kaart, die gratis toegang geeft tot meer dan 60 lokale bezienswaardigheden, waaronder het waterpark Badeparadies en de skipassen.
En séjournant au moins 2 nuits dans cet établissement, une carte Hochschwarzwald vous sera remise gratuitement. Celle-ci vous permettra d'accéder gratuitement à plus de 60 attractions locales comme le parc aquatique Badeparadies.

Een gratis skibus stopt voor de deur van de accommodatie, en in de zomer ontvangt u de Lungau Card gratis. Deze kaart biedt veel kortingen op regionale diensten en activiteiten.
Un ski-bus gratuit s'arrête devant l'hébergement. En été, vous bénéficierez gratuitement de la carte Lungau, qui vous permettra de recevoir de nombreuses réductions sur des activités et services régionaux.

U ontvangt een gratis KONUS-kaart, waarmee u gratis toegang hebt tot plaatselijk openbaar vervoer, lokale skiliften en culturele bezienswaardigheden.
Enfin, vous recevrez une carte gratuite KONUS comprenant l'utilisation gratuite des transports en commun et des remontées mécaniques de la région ainsi que l'entrée gratuite aux attractions culturelles.

Alle gasten ontvangen een gratis Konus-kaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van bussen en treinen in de regio.
Vous recevrez une carte KONUS gratuite, qui vous permettra d'utiliser les trains et les bus locaux.

Alle gasten ontvangen een gratis Konus-kaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van bussen en treinen in de regio.
De plus, vous recevrez gratuitement une carte Konus, laquelle vous permettra d'utiliser sans frais les bus et les trains de la région.

Op verzoek krijgt u ook een gratis OV-kaart voor de regio Lausanne.
Enfin, une carte pour utiliser les transports en commun de la région de Lausanne vous sera gratuitement remise sur demande.

Als u langer dan 2 nachten verblijft, ontvangt u de gratis Hochschwarzwald-kaart voor kortingen op meer dan 50 locaties.
Les séjours de plus de 2 nuits incluent la Hochschwarzwaldcard, une carte vous permettant de bénéficier de réductions dans plus de 50 sites de la Haute Forêt-Noire.

Hotelgasten krijgen bovendien een gratis Wildschönau-kaart.
La carte de Wildschönau vous sera remise gratuitement par l'établissement.

Alle gasten krijgen een gratis OV-kaart bij aankomst.
Vous recevrez une carte de transport public gratuite à votre arrivée.

Als gast van het hotel ontvangt u gratis de kaart Welcome@Bruges, waarmee u korting hebt op toeristische trekpleisters en activiteiten.
Lors de votre séjour, vous recevrez gratuitement la carte Welcome@Bruges, qui vous fera bénéficier de réductions pour les sites touristiques et certaines activités, comme la visite d'une brasserie, du musée du chocolat, ou encore une excursion en bateau sur les canaux.