Traduction de «card gratis deze » (Néerlandais → Français) :

Een gratis skibus stopt voor de deur van de accommodatie, en in de zomer ontvangt u de Lungau Card gratis. Deze kaart biedt veel kortingen op regionale diensten en activiteiten.
Un ski-bus gratuit s'arrête devant l'hébergement. En été, vous bénéficierez gratuitement de la carte Lungau, qui vous permettra de recevoir de nombreuses réductions sur des activités et services régionaux.

Voor motorfietsen en fietsen is er een gratis garage beschikbaar. In de zomer heeft u met de Pillerseecard Guest Card gratis toegang tot de kabelbaan en de bus naar het treinstation.
Un local à motos et à vélos est accessible gratuitement. En été, la carte Pillerseecard Guest Card permet de bénéficier gratuitement des bus desservant la gare et le téléphérique.

Tijdens de zomer ontvangen gasten de Lechtal Aktiv Card gratis.
Pendant l'été, la carte Lechtal Aktiv vous est offerte.

Op dezelfde afstand vindt u de Sportarena, waar u met de Leukerbad Card gratis gebruik kunt maken van tal van faciliteiten.
Le centre sportif, à proximité immédiate de l'hôtel, met à votre disposition de nombreuses installations grâce à la carte Leukerbad Plus.

Van maart tot oktober biedt de Venosta Valley Card gratis openbaar vervoer in Zuid-Tirol, naast kortingen bij musea, de kabelbanen en andere recreatieve faciliteiten en evenementen.
De mars à octobre, la carte de la vallée de Venosta inclut l'accès gratuit aux transports en commun du Tyrol du Sud, des réductions dans les musées, l'utilisation des téléphériques ainsi que d'autres activités de loisirs.

Van mei tot oktober is de Hochkönig Card gratis beschikbaar bij het pension.
De mai à octobre, vous pourrez bénéficier gratuitement de la carte Hochkönig à la maison d'hôtes.

Hotelgasten krijgen de Donovaly Park Snow Card gratis, die recht geeft op kortingen op skipassen en voor vrijetijds- en wellnessfaciliteiten in de omgeving.
Vous bénéficierez de la carte Donovaly Park Snow Card gratuitement qui vous donnera droit à des réductions sur les forfaits de ski et sur les loisirs et services de bien-être dans les environs.

Gasten van het hotel ontvangen de Wildschönau Card gratis.
La résidence vous remettra la carte gratuite « Wildschönau ».

Bij een verblijf van 3 nachten of meer krijgt u de Summer Card gratis. Deze kaart geeft recht op verschillende kortingen bij lokale bezienswaardigheden, openbare zwembaden en meren.
Pour tout séjour de 3 nuits ou plus, la carte d'été vous sera remise gratuitement, laquelle vous fera bénéficier de plusieurs réductions pour les attractions locales, les piscines publiques et les lacs.

In de zomer is de Joker Card gratis bij de prijs inbegrepen.
En été, la carte Joker est incluse dans le tarif des logements.