Traduction de «granen vers » (Néerlandais → Français) :

Begin de dag met onze uitgebreide ontbijt met granen, vers fruit, yoghurt, pasteitjes en zelfgebakken brood, traditionele warme ontbijtgerechten, toast en onbeperkt thee en koffie.
Démarrez votre journée avec notre festin de céréales, de fruits frais, de yaourts, de pâtisseries et de pain maison, de petit-déjeuner chaud traditionnel, de toasts et de thé et de café à volonté.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet in het café met uitzicht op het plein. Het ontbijt bestaat uit granen, vers fruit en croissants.
Un petit-déjeuner buffet composé de céréales, de fruits frais et de croissants est servi dans le café donnant sur la place.

De accommodatie serveert elke ochtend een volledig Engels ontbijt en een vegetarisch en glutenvrij alternatief, vers fruit, granen en vers gemalen koffie en Yorkshire-thee.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin, ainsi que des plats végétariens et sans gluten, des fruits frais, des céréales et du café fraîchement moulu ou du thé du Yorkshire.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Pour le petit-déjeuner, des fruits frais et des céréales sont servis sous forme de buffet, suivis d'un plat choisi dans le menu, qui comprend du saumon fumé d'origine locale, un petit-déjeuner irlandais complet avec des saucisses, du bacon et du boudin de la boucherie locale, et enfin des œufs fermiers.

Het hotel biedt ook een gratis continentaal ontbijt met koffie, sap, vers fruit, granen en gebak.
Le Runway Inn Miami sert gratuitement un petit-déjeuner continental avec café, jus de fruit, fruits frais, céréales et viennoiseries.

Sommige kamers beschikken over een balkon. Het ontbijtbuffet van het Tirolerhof bestaat onder meer uit eieren, bacon en vers fruit, aangevuld met granen, zoete deegwaren en yoghurt.
Le petit-déjeuner buffet du Tirolerhof comprend des œufs, du bacon, des fruits frais, des céréales, des viennoiseries et des yaourts.

Diverse soorten brood, vleeswaren, kazen en sappen maken deel uit van het ontbijt, alsmede vers fruit, yoghurt, granen en eieren.
L'établissement sert un petit-déjeuner composé d'un choix de pains, de charcuterie, de fromages et de jus de fruits, ainsi que de fruits frais, de yaourts, de céréales et d’œufs.

Het bestaat uit sap en warme dranken, plus zoete producten, zoals granen, brood en vers fruit.
Servi chaque matin sur la terrasse, le petit-déjeuner inclut des jus de fruits, des boissons chaudes, ainsi que des mets sucrés comme des céréales, du pain et des fruits frais.

Het ontbijtbuffet bestaat uit yoghurt, granen, brood, gebak, vers bereide groenten en pap.
Servi chaque matin, le petit-déjeuner buffet se compose de yaourts, de céréales, de pain grillé, de gâteaux, de fruits frais et de porridge.

Er is een uitgebreid menu, met onder andere vers fruit, sap en granen.
Il se compose d’un menu à choix multiples, avec notamment des fruits frais, des jus de fruits et des céréales.