Traduction de «grand hotel shanghai » (Néerlandais → Français) :

Het Zhongxiang Grand Hotel Shanghai ligt op 3 minuten lopen van het treinstation van Shanghai.
Le Zhongxiang Grand Hotel Shanghai est situé à 3 minutes à pied de la gare ferroviaire de Shanghai.

Het Grand Mercure Shanghai Central biedt 5-sterrenluxe in elegante kamers met een 37-inch flatscreentelevisie met een aansluiting voor de laptop. Het hotel is gunstig gelegen op 3 minuten lopen van het treinstation van Shanghai.
Idéalement situé à 3 minutes à pied de la gare ferroviaire de Shanghai, le Grand Mercure Shanghai Central est un établissement 5 étoiles de luxe proposant des chambres élégantes dotées d'une télévision à écran plat de 94 cm avec connexion pour ordinateur portable.

Het Grand Kempinski Hotel Shanghai wordt omgeven door een aantal populaire bezienswaardigheden, zoals de torens Oriental Pearl Tower en Jin Mao Tower en het park Binjiang. Het bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Lujiazui (lijn 2).
Entouré par plusieurs attractions populaires, comme les tours Oriental Pearl et Jinmao ainsi que le parc Binjiang, le Grand Kempinski Hotel Shanghai est idéalement situé à 3 minutes à pied de la station de métro Lujiazui (ligne 2).

Het luxe Grand Kempinski Hotel Shanghai ligt in de financiële wijk Lujiazui en heeft een penthouse met een binnenzwembad, 7 eetgelegenheden en een heerlijke spa.
Le luxueux Grand Kempinski Hotel Shanghai se tient dans le quartier financier de Lujiazui.

Het Grand Central Hotel Shanghai ligt naast de Bund en de voetgangersstraat East Nanjing Road.
Le Grand Central Hotel Shanghai se situe à l'est de la rue piétonne de Nankin, à proximité du Bund.

Grand Park Jiayou Hotel Shanghai ligt op 10 minuten rijden van het internationale expositiecentrum van Shanghai en heeft een Barokke architectuur en elegante kamers.
Situé à 10 minutes de route du parc des expositions international de Shanghai, le Grand Park Jiayou Hotel Shanghai présente une architecture baroque et des chambres élégantes.

Grand Park Jiayou Hotel Shanghai ligt op 5 minuten rijden van het metrostation Golden Bridge Road en op 15 minuten rijden van het New International Expo Centre.
Le Grand Park Jiayou Hotel Shanghai se trouve à 5 minutes en voiture de la station de métro Jinqiao Road et à 15 minutes de route du nouveau parc des expositions international.

Golden River-view Hotel Shanghai is ideaal gelegen, nabij het treinstation Shanghai. De accommodatie wordt omgeven door restaurants. Op 2 minuten lopen ligt het warenhuis Pacific en op 3 minuten lopen is het metrostation (lijn 1) gelegen. Dit metrostation biedt gemakkelijke toegang tot het Volksplein, het Grand Theatre van Shanghai en de Bund.
Idéalement situé dans le quartier de la gare de Shanghai et entouré de restaurants, le Golden River-view Hotel Shanghai se trouve à 2 minutes à pied du grand magasin Pacific et à 3 minutes de marche de la station de métro (ligne 1), qui offre un accès facile à la place People, au grand théâtre de Shanghai et au Bund.

Het Grand Skylight Gardens Hotel ligt naast de Shanghai Botanical Gardens.
Situé à côté du jardin botanique de Shanghai, cet établissement élégant est doté d’une piscine intérieure.

Hotel Grand Skylight Gardens ligt op 3 km van het station Shanghai South Railway Station en op 7 km van het winkelgebied Xujiahui.
L'établissement se trouve à 3 km de la gare de Shanghai-Sud et à 7 km du quartier commerçant de Xujiahui.