Vertaling van "grand kempinski hotel " (Nederlands → Frans) :

Het luxe Grand Kempinski Hotel Shanghai ligt in de financiële wijk Lujiazui en heeft een penthouse met een binnenzwembad, 7 eetgelegenheden en een heerlijke spa.
Le luxueux Grand Kempinski Hotel Shanghai se tient dans le quartier financier de Lujiazui.

Het Grand Kempinski Hotel Shanghai wordt omgeven door een aantal populaire bezienswaardigheden, zoals de torens Oriental Pearl Tower en Jin Mao Tower en het park Binjiang. Het bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Lujiazui (lijn 2).
Entouré par plusieurs attractions populaires, comme les tours Oriental Pearl et Jinmao ainsi que le parc Binjiang, le Grand Kempinski Hotel Shanghai est idéalement situé à 3 minutes à pied de la station de métro Lujiazui (ligne 2).

In het Kempinski Hotel Grand Arena Bansko kunt u tafeltennissen, darten en biljarten. Er is tevens een kinderclub beschikbaar.
Lors de votre séjour au Kempinski Hotel Grand Arena, vous pourrez également jouer au ping-pong, aux fléchettes, au billard et profiter du club pour enfants.

Kempinski Hotel Grand Arena ligt in Bansko, aan de voet van het Piringebergte, met directe toegang tot de skilift.
Le Kempinski Hotel Grand Arena se situe au pied du mont Pirin, à Bansko.

Het aangrenzende Kempinski Grand Hotel des Bains biedt een gastronomisch restaurant dat bekroond is met 15 Gault Millau-punten.
L'établissement proche Kempinski Grand Hotel des Bains possède un restaurant gastronomique récompensé par 15 points au Gault Millau, préparant une cuisine raffinée et des mets alpins.

Grand Hotel Kempinski in Genève is een luxe 5-sterrenhotel met een spacomplex en een binnenzwembad. Het ligt op een gunstige locatie aan het Meer van Genève en biedt adembenemend uitzicht op de fontein Jet d'Eau, de Mont Blanc en de Franse Alpen.
Le Grand Hotel Kempinski in Geneva est un hôtel 5 étoiles de luxe avec un complexe spa et une piscine intérieure. Il bénéficie d'un emplacement privilégié sur la rive du lac Léman et offre une vue imprenable sur le jet d'eau, le mont Blanc et les Alpes françaises.

Met een eersteklas locatie aan een bergmeer op 1351 meter hoogte, in de spectaculaire Hoge Tatra, is Grand Hotel Kempinski een exclusief resort voor veeleisende gasten.
Le Grand Hotel Kempinski High Tatras jouit d'un emplacement privilégié près d'un lac de montagne, à 1351 mètres au-dessus du niveau de la mer dans les merveilleuses Hautes Tatras. Dans ce superbe complexe, même les clients les plus exigeants seront comblés.

De restaurants van Kempinski Grand Hotel Des Bains zijn bekroond met 1 Michelin-ster en 45 punten in de GaultMillau-gids.
Les restaurants du Kempinski Grand Hôtel des Bains ont reçu une étoile au guide Michelin et un total de 45 points dans le guide Gault et Millau.

Grand Hotel Kempinski Geneva bevindt zich op een ideale locatie, op 10 minuten lopen van treinstation Cornavin en het oude centrum, en op 1,5 km van het gebouw van de Verenigde Naties.
Le Grand Hotel Kempinski Geneva est idéalement situé, à 10 minutes à pied de la gare Cornavin et de la vieille ville, ainsi qu'à 1,5 km de l'Organisation des Nations Unies.

De ruime kamers van het Grand Hotel Kempinski Geneva zijn prachtig ingericht in rustige kleuren en hebben daglicht.
Les chambres du Grand Hotel Kempinski Geneva sont spacieuses et magnifiquement conçues, avec des tons calmes et de la lumière naturelle.