Traduction de «granada en gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Ibis Granada bevindt zich op 200 meter van het wetenschapspark Parque de las Ciencias, op 2 km van het beurscentrum Palacio de exposiciones y congresos de Granada en gemakkelijk dicht bij de snelweg A-44.
L'Ibis Granada est situé à 200 mètres du parc scientifique de Grenade et à 2 km du centre de conférences Palacio de Congresos.

Dankzij de centrale ligging van het Granada Hostal, kunnen gasten Salamanca gemakkelijk te voet verkennen.
L'emplacement central de l'Hostal Granada vous permettra de découvrir facilement Salamanque à pied.

Het centrum van Granada, het Alhambra, en de Sierra Nevada zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Il propose une connexion Wifi gratuite et un accès facile au centre-ville de Grenade, à l'Alhambra et à la Sierra Nevada.

Er is een bushalte direct buiten de camping, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het historische centrum van Granada.
Vous trouverez un arrêt de bus juste devant le camping, ce qui vous permettra d'accéder facilement au centre historique de Grenade.

Het hotel bevindt zich in het centrum van de provincie Granada. Daardoor kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan alle grote steden en bezienswaardigheden van Andalusië, een wandeltocht maken door de Sierra Nevada, of zonnebaden op de stranden van Málaga.
Grâce à la situation idéale de l'établissement, au centre de la province de Grenade, vous pourrez visiter toutes les grandes villes de l'Andalousie et goûter aux merveilles dont regorge la région, que ce soit par des randonnées dans la Sierra Nevada ou en bronzant sur les plages de Malaga.

Vanuit de Parador de Antequera kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de grote steden van Andalusië, zoals Málaga, Granada, Sevilla en Córdoba.
Grâce à l'emplacement du Parador de Antequeras, vous rejoindrez facilement les principales villes andalouses telles que Málaga, Grenade, Séville et Cordoue.

Er is ook een gemakkelijke toegang tot Granada vanuit het treinstation van Atarfe dat op 5 minuten lopen ligt.
Vous disposerez d'un accès facile à la gare Atarfe de Grenade qui se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'hôtel.

Hotel Corona de Atarfe is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A92 en A44 en ligt in Atarfe, 9 km buiten Granada.
Très facile d'accès depuis les autoroutes A92 et A44, l'Hotel Corona de Atarfe est situé à Atarfe, à 9 km de Grenade.

Dit designhotel ligt in een woonwijk, op 5 minuten rijden van Granada en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A44. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein en stijlvolle kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé dans un quartier résidentiel, à 5 minutes de route de Grenade, cet hôtel design bénéficie d'un accès facile à l'autoroute A44 et propose un parking gratuit sur place. Ses chambres élégantes comprennent une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite à écran plat.

Het Estrella del Mar ligt op ongeveer 50 minuten rijden van de prachtige stad Granada. Het biedt gemakkelijke toegang tot de snelwegen A7 en A44.
Avec un accès facile aux autoroutes A7 et A44, l'Estrella del Mar est situé à environ 50 minutes en voiture de la belle ville de Grenade.