Traduction de «graag zelf de omgeving willen verkennen » (Néerlandais → Français) :

Voor gasten die graag zelf de omgeving willen verkennen, kan er een huurauto geregeld worden.
Si vous préférez voyager de façon indépendante, un service de location de voitures peut être fourni.

De gasten die zelf de omgeving willen verkennen kunnen een fiets huren bij het Homestay.
Le Homestay dispose d'un service de location de vélos pour les personnes souhaitant explorer la région de manière autonome.

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en een fietsverhuurservice voor de gasten die graag de omgeving willen verkennen.
Vous pourrez profiter d'un parking privé gratuit sur place et d'un service de location de vélos pour explorer les environs.

Als u graag de omgeving willen verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het Rembrandtplein en de Bloemenmarkt op 450 meter afstand. Het Koninklijk Paleis op de Dam bevindt zich op slechts 750 meter.
La place Rembrandt et le marché aux fleurs se trouvent à 450 mètres. Le palais royal d'Amsterdam est situé quant à lui à 750 mètres.

Het hotel biedt ook gratis pendeldiensten binnen Sanur voor gasten die graag de omgeving willen verkennen.
L'hôtel assure par ailleurs un service de navette gratuit au sein de Sanur si vous souhaitez explorer les environs.

Gasten die graag de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan de Basiliek van Sint-Maarten van Tours, op 800 meter afstand. Het is vanaf de accommodatie 300 meter naar de Kathedraal van Tours.
Des épiceries et des restaurants vous attendent à quelques minutes à pied. Dans les environs, vous pourrez visiter la basilique Saint-Martin, à 800 mètres, et la cathédrale Saint-Gatien, à 300 mètres.

Pension Theisen vormt daarnaast een uitstekende uitvalsbasis voor diegenen die graag te voet of met de fiets de omgeving willen verkennen.
La Pension Theisen constitue un point de chute idéal pour partir à la découverte de la région à pied ou à vélo.

Gasten die graag de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan het Hoofdplein, op 1,1 km afstand en de Ondrej Nepela Arena, op 1,9 km van de accommodatie.
Lors de votre séjour, vous aurez l'occasion de découvrir la place principale, à 1 km, et la patinoire Ondrej Nepela, à 2 km. L'Ambiente Serviced Apartments - 29.

Gasten die graag de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan Wilhelm Wagenfeld Haus (300 meter) en de Kunsthalle Bremen (300 meter).
Si vous désirez visiter les environs, le City Apartment Bremen est installé à 300 mètres de la Wilhelm Wagenfeld Haus et de la Kunsthalle de Brême.

Het personeel van het El Bouquet maakt graag een lunchpakket klaar voor gasten die de omgeving willen verkennen.
Le personnel de l'hôtel peut également préparer des paniers-repas, idéal pour partir à la découverte des environs.