Traduction de «graag van alle » (Néerlandais → Français) :

Of u uw perfecte vakantie nu graag doorbrengt in de zon, graag gaat winkelen en stappen, of liever actief aan watersport doet: alles is mogelijk in Cairns.
Que vous souhaitiez prendre le soleil, faire les boutiques, profiter de la vie nocturne animée ou pratiquer des sports nautiques, Cairns saura satisfaire toutes vos envies de vacances.

De uitstekend geïnformeerde medewerkers van de conciërge-dienst helpen u graag met het regelen van activiteiten en evenementen voor gasten van alle leeftijden.
Le concierge pourra organiser une variété d'activités et d'événements pour tous les âges.

Het personeel van het Lilly Residence – All Suites, Adults Only geeft u graag advies over bezienswaardigheden in de buurt, biedt een ticketservice, verzorgt vervoer en kan ook een huurauto regelen om het eiland te verkennen.
Le personnel du Lilly Residence - All Suites se fera un plaisir de vous conseiller sur les attractions locales. Il assure en outre des services de billetterie, de navette et de location de voiture pour explorer l'île.

Het personeel van The Hyde All Suite Hotel helpt u graag met het organiseren van uitstapjes en excursies.
Le personnel de l'établissement The Hyde All Suite Hotel pourra vous aider à organiser vos voyages et excursions.

Sunny View North Apartments ligt op loopafstand van alles wat de badplaats te bieden heeft. Het is de ideale locatie voor wie graag alles in de buurt wil hebben. Het Sunset Road Restaurant serveert diverse lokale en buitenlandse gerechten, vegetarische schotels en visgerechten.
Le Sunny View Apartements se trouve à deux pas de tout ce que la station a à offrir et est l'endroit idéal pour ceux qui aiment se trouver au cœur de l'action. Le restaurant Sunset Road sert une grande variété de mets locaux et étrangers, ainsi que des plats végétariens et des fruits de mer.

Alle toegewijde en vriendelijke medewerkers van het Hotel N spreken Engels en bieden u graag advies en aanbevelingen, bijvoorbeeld over excursies naar de Beli Dvor, het kasteel van Belgrado of de kerk van Sint-Sava.
Tous les membres du personnel dévoué et avenant parlent anglais et se feront un plaisir de vous conseiller des excursions, par exemple au Palais blanc, au château de Belgrade ou à l’église de Saint Sava.

De receptie van het Sun City geeft u graag alle informatie die u nodig hebt.
Le personnel de la réception sera heureux de vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin.

Als u graag ontspanning en plezier met elkaar combineert, dan staat het attente personeel met alle plezier voor u klaar om diverse buitenactiviteiten voor u te organiseren.
Si vous désirez associer relaxation et plaisir, le personnel sera heureux d'organiser diverses activités de plein air pour vous.

De accommodatie heeft een businesskamer met computers. Alle medewerkers hebben een professionele opleiding aan een hotelschool gehad en assisteren u graag waar nodig.
Une salle d'affaires équipée d'ordinateurs est disponible. L'ensemble du personnel de l'établissement a reçu une formation professionnelle en école hôtelière afin de vous assister.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie geeft u graag alle informatie die u nodig heeft.
Le personnel amical de la réception ouverte 24h/24 sera heureux de vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin.