Traduction de «graag hun kennis » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie biedt u professionele service en delen graag hun kennis van de stad met u.
Vous profiterez du service professionnel de la chaleureuse équipe de la réception, ouverte 24h/24, qui sera ravie de partager ses connaissances de la région.

De vriendelijke eigenaren delen graag hun kennis over de streek en bieden een unieke, persoonlijke service.
Les propriétaires sympathiques partagent volontiers leur excellente connaissance des environs et vous bénéficierez d'un service unique et personnalisé.

De vriendelijke medewerkers van het Angelina delen graag hun kennis over de omgeving met u en kunnen u veel reisadviezen en toeristische informatie verstrekken.
Le personnel amical se fera un plaisir de partager avec vous sa connaissance des environs et vous fournira de nombreux conseils et informations touristiques pour votre voyage.

De eigenaren delen graag hun kennis over de omgeving en kunnen u helpen met het plannen van uw verblijf en het regelen van uitstapjes in de omgeving.
Les propriétaires seront heureux de vous faire partager leurs connaissances de la région et de vous aider à planifier votre séjour ainsi qu'à organiser des excursions.

Het dynamische team van medewerkers deelt graag hun omvangrijke kennis over de omgeving met u en zal uw verblijf nog specialer maken.
Son personnel dynamique sera ravi de partager ses connaissances locales et de rendre votre séjour inoubliable.

Ze kunnen u toeristische tips en aanbevelingen geven en delen graag hun uitgebreide kennis over de omgeving.
Vous pourrez leur demander des conseils et des recommandations touristiques.

Restaurants zijn te vinden op minder dan 5 km van de accommodatie, en de eigenaren zijn u graag van dienst met hun kennis over het gebied.
Vous trouverez des restaurants à moins de 5 km de l'établissement et ses propriétaires seront heureux de vous fournir des informations sur la région.

Het attente personeel zal u graag helpen met hun lokale kennis en met uw verdere reisdetails.
Le personnel attentif se tient à votre disposition pour vous fournir des informations sur les environs et pour vous aider à organiser vos déplacements.

Zij helpen u graag met hun plaatselijke kennis. U krijgt als gast van het Guest House korting in de nabijgelegen restaurants en pubs.
Vous bénéficierez de réductions dans les restaurants et pubs voisins, tandis que la cuisine sur place est accessible, sur réservation.

De medewerkers staan altijd voor u klaar en helpen u graag met hun uitstekende kennis van de lokale omgeving.
Le personnel est toujours disponible pour vous faire bénéficier de sa très grande connaissance de la région.