Traduction de «graag graag advies over » (Néerlandais → Français) :

Het personeel geeft u graag graag advies over lokale cafés, bars en bezienswaardigheden.
Le personnel sera heureux de vous recommander des cafés, des bars et des attractions.

Het Retiro del Maestre heeft grote terrassen in een typerende La Manchan-stijl. Het personeel zorgt er voor dat er altijd een knusse familiesfeer heerst en geeft u graag advies over rondleidingen in wijnhuizen, kaasmakerijen, het oude centrum en bedrijven waar olijfolie wordt gemaakt.
L'Hotel Retiro del Maestre dispose de grands patios dans un style typique de La Manchan. Son personnel vous procurera une ambiance familiale ainsi que des conseils pour des visites guidées de caves, de fromagers, de producteurs d'huile d'olive et de la vieille ville.

Het personeel van de excursiebalie geeft bovendien graag advies over de bezienswaardigheden in Patong en het resort beschikt over een eigen geldautomaat.
N'hésitez pas à demander conseil au bureau d'excursions de l'hôtel si vous prévoyez des sorties.

U beschikt er over een televisie met internationale kanalen en een kitchenette met een magnetron en een waterkoker. De studio's worden dagelijks schoongemaakt en het personeel helpt graag met advies over de bezienswaardigheden en het vervoer naar de luchthaven.
Le ménage dans les studios est effectué tous les jours et le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques ou d'organiser un transfert aéroport.

Alle toegewijde en vriendelijke medewerkers van het Hotel N spreken Engels en bieden u graag advies en aanbevelingen, bijvoorbeeld over excursies naar de Beli Dvor, het kasteel van Belgrado of de kerk van Sint-Sava.
Tous les membres du personnel dévoué et avenant parlent anglais et se feront un plaisir de vous conseiller des excursions, par exemple au Palais blanc, au château de Belgrade ou à l’église de Saint Sava.

Het hotel biedt gratis fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid in een garage. De medewerkers geven u graag advies over uitstapjes in de Valle di Cogne.
Un service de location de vélos et un parking couvert gratuits sont disponibles. Par ailleurs, le personnel du Miramonti se fera un plaisir de vous conseiller des excursions dans le val de Cogne.

Het behulpzame personeel van het Wolne Miasto Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft u graag advies over de bezienswaardigheden en activiteiten in Gdansk.
Le personnel attentionné du Wolne Miasto Hotel est à votre disposition 24h/24 et se fera un plaisir de vous renseigner sur les attractions touristiques de Gdansk.

Het personeel van het hotel geeft u graag advies over bezienswaardigheden en restaurants in de omgeving.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des attractions et des restaurants.

Het personeel geeft u graag advies over lokale restaurants en bezienswaardigheden.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des restaurants ainsi que des attractions de la région.

Het hotelpersoneel geeft u graag advies over lokale restaurants en bezienswaardigheden.
Le personnel de l'hôtel pourra vous recommander des restaurants et des attractions locales.