Traduction de «graag dagtochten » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers regelen graag dagtochten voor u en zijn ook ook graag van dienst als u wilt gaan snorkelen duiken of dolfijnen kijken.
De plus, le personnel pourra organiser des excursions de journée, ainsi que des activités de plongée sous-marine ou avec tuba et des sorties d'observation des dauphins.

Het personeel regelt graag dagtochten en excursies voor u.
Le personnel sera heureux d'organiser des sorties et des excursions.

Op loopafstand vindt u het museum van Dubai en de excursiebalie regelt graag dagtochten in de omgeving voor u.
Le bureau d'excursions peut organiser des visites dans les environs, notamment au musée de Dubaï, situé à quelques minutes de marche.

Het personeel organiseert ook graag dagtochten voor u en geeft u informatie over het eiland.
Le personnel se fera un plaisir de vous organiser des excursions et de vous fournir des informations sur l'île.

Het vriendelijke personeel regelt graag dagtochten voor u.
Le personnel convivial se fera un plaisir de vous aider à organiser des excursions.

Het hotel organiseert op aanvraag graag dagtochten naar een aantal lokale attracties.
L'hôtel sera ravi d'organiser des excursions d'une journée de différents sites touristiques, sur demande.

De eigenaren organiseren graag dagtochten naar Trogir en Omiš, of buitenactiviteiten zoals raften op de rivier de Cetina.
Les propriétaires se feront un plaisir d'organiser des excursions vers Trogir et Omiš, ou du rafting sur la rivière Cetina.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het regelen van dagtochten.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos déplacements.

Het behulpzame personeel van het Sawasdee biedt u graag informatie en kan helpen bij het organiseren van excursies en dagtochten.
Le personnel sera ravi de vous fournir des informations et de vous aider à organiser des visites ou des excursions à la journée.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van diverse activiteiten, waaronder dagtochten, surfen en snorkelen.
Outre les excursions d'une journée, le complexe organise également des activités comme le surf et la plongée avec tuba.