Vertaling van "gordijnen en moderne " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het St Louis Hotel hebben een wit interieur met lichtgroene gordijnen en moderne kunstwerken.
Les chambres de l'hôtel St Louis sont revêtues de blanc avec des rideaux vert pâle et des pièces d'art contemporain.

De kamers van het Hotel World Heritage Istanbul zijn smaakvol ingericht, met moderne en klassieke elementen, traditionele Turkse gordijnen en draperieën en moderne hardhouten vloeren.
Dotées de parquet moderne en bois massif, les chambres de l'Hotel World Heritage Istanbul sont décorées avec goût dans un style classique contemporain, avec des draperies et des rideaux traditionnels turcs.

Alle moderne kamers hebben een flatscreen-tv, parketvloeren en luxe gordijnen.
Toutes les chambres modernes comprennent une télévision à écran plat, du parquet et de riches étoffes.

De kamers van de Altis Belém Hotel Spa zijn voorzien van een lcd-televisie, elektrische gordijnen, een Nespresso-apparaat en een moderne badkamer.
Les chambres de l'Altis Belem Hotel Spa sont dotées d'une télévision à écran LCD, de rideaux électriques, d'une machine à café Nespresso et d'une salle de bains moderne.

Alle moderne kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van grote ramen met lange gordijnen.
Toutes les chambres modernes de l'hôtel sont décorées dans des couleurs chaleureuses et dotées de grandes fenêtres avec de longs rideaux.

Alle kamers van het Kastro zijn modern ingericht met fraaie details, zoals elegant behang en gedrapeerde gordijnen.
Chaque chambre du Kastro est décorée dans un style moderne avec du papier peint raffiné et des rideaux drapés.

De hotelkamers zijn ruim en elegant ingericht. Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken, zoals een lcd-televisie, thee- en koffiefaciliteiten, een telefoon met een directe buitenlijn, een keuze uit verschillende kussens en verduisterende black-out gordijnen.
Les chambres, spacieuses et élégantes, disposent de tout le confort moderne, dont une télévision LCD, un plateau/bouilloire, une ligne téléphonique directe ainsi qu'une sélection d'oreillers et des rideaux occultants.

Alle kamers zijn ruim en goed uitgerust, en beschikken over een moderne inrichting, een flatscreen-tv met satellietzenders en verduisterende gordijnen.
Les chambres spacieuses et bien aménagées sont décorées dans un style moderne. Elles disposent d'une télévision par satellite à écran plat et de rideaux occultants.

De grote, weelderige kamers zijn stijlvol en modern ingericht en bieden gordijnen en verlichting die elektronisch regelbaar zijn.
Les grandes chambres somptueuses de l'hôtel sont élégantes, mais aussi modernes. Vous pourrez contrôler les rideaux et l'éclairage grâce à un système électronique.

De kamers van Hotel Iris zijn modern ingericht met vloerbedekking en gedrapeerde gordijnen.
Pourvues d'une décoration moderne, de moquette et de rideaux drapés, les chambres comprennent en outre une télévision et un téléphone.