Vertaling van "gedrapeerde gordijnen " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een interieur in aardetinten met vloerbedekking en gedrapeerde gordijnen.
Toutes sont décorées dans des couleurs ocre, avec de la moquette et des rideaux drapés.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning, vloerbedekking, gedrapeerde gordijnen en elegant houten meubilair.
Les chambres disposent de la climatisation, de moquette au sol, de rideaux drapés et d'un élégant mobilier en bois.

De kamers van het Phoenix Kopenhagen beschikken over een interieur dat geïnspireerd is door Louis XVI-tijdperk, en zijn voorzien van gouden kroonluchters, gedrapeerde gordijnen en antiek meubilair.
La décoration d'inspiration Louis XVI des chambres du Phoenix Copenhague comprend des chandeliers en or, de grands rideaux et des meubles de style ancien.

De kamers met airconditioning hebben meubilair in Franse stijl, elegant gedrapeerde gordijnen en zijn volledig voorzien van vast tapijt.
Les chambres climatisées sont dotées d'un mobilier de style français, d'élégants rideaux drapés et de moquette dans toutes les pièces.

Sommige kamers hebben ijzeren bedden, gedrapeerde gordijnen en met de hand gesneden plafonds.
Certaines chambres sont dotées de lits en fer, de rideaux drapés et de plafonds d'époque sculptés à la main.

Alle kamers van het Kastro zijn modern ingericht met fraaie details, zoals elegant behang en gedrapeerde gordijnen.
Chaque chambre du Kastro est décorée dans un style moderne avec du papier peint raffiné et des rideaux drapés.

De kamers en-suites van het Grande Bretagne Hotel hebben airconditioning, oosterse tapijten, gedrapeerde gordijnen en houten vloeren.
Les chambres et suites climatisées du Grande Bretagne sont dotées de tapis de style oriental, de rideaux drapés et de parquet.

De kamers van Hotel Iris zijn modern ingericht met vloerbedekking en gedrapeerde gordijnen.
Pourvues d'une décoration moderne, de moquette et de rideaux drapés, les chambres comprennent en outre une télévision et un téléphone.

Alle smaakvol ingerichte suites van het Maison Des Lys zijn ingericht met neutrale kleuren, luxe beddengoed en gedrapeerde gordijnen.
Décorées avec goût dans des tons neutres, toutes les suites sont dotées d'une literie de luxe et de rideaux drapés. Elles comptent une télévision par satellite à écran plat.

De comfortabele lounge van het hotel heeft een klassieke inrichting met gedrapeerde gordijnen, kroonluchters en houten lambrisering.
L'hôtel dispose d'un confortable salon décoré dans un style classique avec des rideaux drapés, des lustres et des boiseries.