Vertaling van "gordijnen en meubels " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Royal hebben een gezellig interieur met Perzische tapijten, decoratieve gordijnen en meubels in oude stijl.
Avec leurs tapis persans, leurs rideaux ornementaux et leur mobilier ancien, les chambres de l'Hotel Royal offrent un cadre des plus charmants.

De kamers van het Kensington Park Hotel zijn uitgerust met wit linnengoed, verduisterende gordijnen, mahoniehouten meubels en een oplichtende spiegel.
Dotées de linge de maison blanc raffiné, les chambres du Kensington Park Hotel disposent de rideaux occultants, d'un mobilier en acajou et d'un miroir éclairé.

De kamers van het Katerina hebben handgemaakte kanten gordijnen, beukenhouten meubels, anatomische matrassen, met de hand bewerkte houten plafonds en met de hand gemaakte borduursels.
Présentant des plafonds en bois sculptés à la main, les chambres de l'Archontiko Katerina sont dotées de rideaux en dentelle faits main, d'un mobilier en hêtre sculpté, de matelas ergonomiques et de broderies primées faites à la main.

De kamers van Vanagupe Spa zijn ingericht met zachte kleuren, elegante gordijnen, Italiaanse meubels en vloerbedekking.
Les chambres du Vanagupe Spa Resort sont décorées avec des couleurs apaisantes. Elles arborent de la moquette, des rideaux élégants et un mobilier italien.

De heldere kamers van het Astória beschikken over op maat gemaakte gordijnen en hardhouten meubels.
Toutes les chambres lumineuses de l'Astória disposent de rideaux faits sur mesure et d'un mobilier en bois.

De chocoladebruine gordijnen vormen een zacht contrast met de lichtbruine meubels.
Les rideaux marron chocolat contrastent légèrement avec le mobilier marron clair.

Ze beschikken over elegante houten meubels en kamerhoge gordijnen.
Elles présentent de jolis meubles en bois et de longs rideaux.

De unieke kamers van het Walaker Hotel bieden ouderwetse charme, dankzij antieke meubels, hoge plafonds en decoratieve gordijnen.
Ses chambres uniques possèdent le charme du vieux monde, avec leurs meubles d'époque, leur belle hauteur sous plafond et leurs rideaux décoratifs.

De kamers zijn voorzien van bedden met transparante draperieën, lichte houten meubels, eikenhouten vloeren en golvende gordijnen.
Revêtues de parquet en chêne, les chambres disposent de lits dotés de magnifiques parures, de meubles en bois clair et de rideaux voilages.

Het Miravalle biedt comfortabele kamers in een verfijnde Toscaanse stijl, met meubels en gordijnen die in harmonie zijn met de aangenaam gekleurde omgeving.
Le Miravalle propose des chambres confortables dans un élégant style toscan, avec des meubles et des tissus sélectionnés pour souligner l'harmonie qui règne dans cet environnement coloré.