Traduction de «golfen binnen » (Néerlandais → Français) :

Ook op 4 km afstand kunt u gaan vissen, klimmen, schaatsen, tennissen en golfen (binnen en buiten).
À 4 km, vous pourrez aussi vous adonner à des activités telles que la pêche, l'escalade, le patinage sur glace, le tennis et le golf (en plein air ou en salle).

Het omliggende platteland is ideaal voor wandelen, fietsen en golfen. Binnen 10 minuten rijdt u van het Ibis Budget Hamburg Quickborn naar 2 golfbanen.
La campagne environnante est idéale pour la pratique de la randonnée à pied ou à vélo et le golf, avec notamment deux parcours à moins de 10 minutes de route de l'Ibis budget Hambourg Quickborn.

Binnen 3 km van het Hotel Výpřež - Děčín kunt u paardrijden en golfen.
Vous trouverez un centre équestre et un parcours de golf à moins de 3 km du Výpřež - Děčín.

Binnen een straal van 500 meter van het hotel kunnen de gasten golfen, paardrijden, tennissen, minigolfen en squashen.
À moins de 500 mètres de l'hôtel, vous pourrez jouer au golf, au minigolf, au tennis, au squash ou encore monter à cheval.

Binnen 5 km is het mogelijk om kano´s te huren en te golfen.
Vous aurez en outre la possibilité de louer des canoës ou de faire une partie de golf à 5 km. Enfin, un parking privé gratuit est à votre disposition sur place.

Daar kunt u zwemmen en genieten van boottochten. Binnen een straal van 7 km van Hotel Bergheimat kunnen gasten ook skiën, wandelen en golfen.
À moins de 7 km, vous pourrez également pratiquer le ski, la randonnée pédestre et le golf.

Aan De Vliet biedt barbecuefaciliteiten en in de omgeving binnen een straal van 10 km vindt u een verscheidenheid aan restaurants en wijnboerderijen. Op het terrein of in de omgeving van de accommodatie kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals wandelen, paardrijden en golfen.
L'Aan De Vliet dispose d'un barbecue et vous trouverez divers restaurants dans les environs. Des exploitations viticoles sont implantées à moins de 10 km de l'établissement.

Hiermee kunt u Manhattan makkelijk bereiken. U kunt in de directe omgeving diverse activiteiten ondernemen, zoals golfen, wandelen en vissen, Binnen 1,6 km van het motel vindt u meer dan 20 restaurants.
Comme activités de loisirs, vous pourrez faire une partie de golf, des randonnées et des parties de pêche dans les environs, tandis que plus de 20 restaurants sont à environ 1,5 km de l'hôtel.

Breng een bezoek aan het Paleis van Sintra, op 500 meter afstand, of ga golfen op één van de vele golfbanen binnen een straal van 20 km. Het treinstation van Sintra is op 700 meter van het hotel gevestigd. Er is op verzoek een pendeldienst beschikbaar naar de luchthaven van Lissabon, op 30 km van Casa do Valle.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité de visiter le palais national de Sintra, à 500 mètres, ainsi que de faire une partie de golf sur l'un des nombreux parcours situés à moins de 20 km. L'établissement est à 700 mètres de la gare de Sintra. Enfin, un service de navette pour l'aéroport de Lisbonne, implanté à 30 km est assuré sur demande.

Binnen een straal van 10 km kunt u kanoën op de rivier, ballonvaren door het dal, paardrijden, wandelen, fietsen in de natuur of golfen op uitstekende golfbanen.
Dans un rayon de 10 km, vous pourrez faire du canoë-kayak sur la rivière, des balades en montgolfière à travers la vallée, de l'équitation, de la marche, de la randonnée à vélo dans la campagne ou du golf sur des parcours haut de gamme.