Traduction de «goed ingericht met verfijnd beddengoed » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn goed ingericht met verfijnd beddengoed en meubilair van topkwaliteit.
Les chambres bien aménagées comportent des beaux meubles et de la literie fine, ainsi qu'un dressing.

De gezellige slaapkamers zijn goed ingericht met luxe beddengoed en warme verlichting.
Elles comprennent des chambres confortables et bien aménagées avec un linge de maison de luxe et un éclairage chaleureux.

Alle individueel ingerichte kamers zijn voorzien van verfijnd beddengoed en toiletartikelen, een koelkast, gratis snacks, mineraalwater en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre au style individuel possède des draps fins, des articles de toilette de luxe, un réfrigérateur, des collations gratuites, de l'eau minérale et un plateau/bouilloire.

Elke kamer is ruim en luxueus ingericht met luxe beddengoed en verfijnde meubels.
Toutes les chambres spacieuses sont aménagées de façon luxueuse avec une literie et des meubles de qualité.

De klassiek ingerichte kamers zijn goed ingericht met donkere houten meubels en beddengoed van kwaliteit.
Les chambres décorées dans un style classique sont bien aménagées avec un mobilier en bois sombre et du linge de lit de qualité.

Na een lange dag kunt u terugkeren naar het comfort van uw ruime en goed ingerichte kamer, die voorzien is van luxe en schoon beddengoed van zacht katoen.
Après une longue journée de visites, vous retrouverez le confort de votre chambre spacieuse, très bien aménagée et dotée d'une literie de luxe avec draps en coton doux de qualité.

De kamers van het Dong Hai Hotel zijn goed ingericht en voorzien van fris gewassen beddengoed en een kledingkast.
Les chambres de l'Hotel Dong Hai sont joliment meublées et incluent des draps frais ainsi qu'une armoire.

De goed ingerichte suites zijn allemaal voorzien van een keuken, een bank, airconditioning, een flatscreen-tv en een dvd-speler. De accommodatie gebruikt kwaliteits-bamboelinnen voor het beddengoed.
Situé à seulement 500 mètres de la plage de Seminyak, le Bali Ginger Suites est implanté au cœur de Seminyak et entouré de commerces, de discothèques et de restaurants élégants. L'aéroport international de Ngurah Rai est accessible en 30 minutes de route. Joliment décorées, les suites de l'établissement comprennent toutes des équipements de cuisine, une banquette-lit, la climatisation, une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

The Windsor Carlton beschikt over 5 verfijnde kamers met een eigen badkamer. Ze zijn individueel ingericht in een klassieke of moderne stijl, voorzien van beddengoed en meubilair van hoge kwaliteit en de meeste bieden uitzicht op zee.
Cet établissement dispose de cinq chambres raffinées avec salle de bains privative. La plupart d'entre elles offrent des vues sur la mer. Elles bénéficient d'une décoration individuelle classique ou d'un style moderne, et sont dotées de linge et de meubles de qualité.

Hotel Euro Garni heeft modern ingerichte en goed uitgeruste, geluiddichte kamers met comfortabel en anti-allergeen beddengoed en gratis toegang tot internet.
Il possède des chambres insonorisées et bien équipées, avec une décoration moderne, une confortable literie anti-allergique et une connexion Internet gratuite.