Traduction de «goed glas wijn uit de eigen » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van heerlijke gerechten die ter plaatse bereid zijn, samen met een goed glas wijn uit de eigen wijnkelder.
Durant votre séjour, vous pourrez savourer des plats exquis préparés sur place et accompagnés d'un excellent vin provenant de la propre cave de l'établissement.

In het restaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten uit het eigen wildreservaat van het gezin dat het hotel beheert. Bij uw maaltijd kunt u genieten van een uitstekend glas wijn uit de eigen kelder van het Löwen.
Vous pourrez déguster des spécialités régionales et notamment du gibier au sein du restaurant. Vous pourrez accompagner votre repas d'un excellent verre de vin de la cave du Gasthof-Hotel-Löwen.

Gasten kunnen kiezen uit specialiteiten van Murcia, zoals een scala aan verse zeevruchten, vergezeld met een goed glas wijn uit de grote wijnkelders van het hotel.
Vous goûterez des spécialités de Murcie, comme des fruits de mer frais, accompagnées d'un vin issu des immenses caves de l'hôtel.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd. In het Gasthof Vosse-Schepers kunt u genieten van een glas wijn uit de eigen wijnkelder en ontspannen op het terras.
Vous pourrez déguster un vin de la cave à vin de l'hôtel et vous détendre sur la terrasse.

Deze worden geserveerd met een goed glas wijn uit de kelder. Verfrissingen en lichte snacks worden geserveerd aan de bar en drankjes kunnen worden genoten op het terras.
Le bar propose des rafraîchissements et de légères collations.

Het restaurant is gespecialiseerd in uitstekende visgerechten, die kunnen worden geserveerd op het terras aan de rivier, samen met een goed glas wijn uit de regio.
Le restaurant est spécialisé dans d'excellents plats de poissons, que vous pourrez savourer sur la terrasse au bord du fleuve, avec un bon verre de vin local.

U kunt er genieten van een typisch Duits biertje en van een goed glas wijn uit de ruime wijnkelder van het hotel.
Vous pourrez y déguster des bières allemandes et des vins raffinés provenant de la cave bien achalandée de l'hôtel.

In het rustieke restaurant kunt u 's avonds aanschuiven voor een heerlijke, traditionele maaltijd, met een goed glas wijn uit deze streek.
En soirée, vous dégusterez un repas traditionnel accompagné de vins locaux raffinés dans le restaurant rustique de l'établissement.

Aan het einde van een drukke dag wachten heerlijke gerechten op u in het restaurant van het hotel die u kunt combineren met een glas wijn uit de eigen wijngaarden van het hotel.
Un délicieuse cuisine faite maison vous attendra au restaurant de l'hôtel à l'issue d'une journée bien remplie, que vous pourrez terminer en beauté avec un verre de vin produit à partir des vignes de l'hôtel.

De keuken maakt gebruik van marktverse ingrediënten, en gasten kunnen hun maaltijden laten begeleiden door een goed glas wijn uit de regio Rheingau.
Les plats sont préparés à base de produits frais du marché et de produits de saison et vous pourrez accompagner votre repas d'un bon verre de vin de la région de la Rheingau.