Traduction de «goed bereikbaar en ligt nabij » (Néerlandais → Français) :

Van hieruit bieden prijsvechters vluchten naar vele Europese hoofdsteden. Dit voordelige hotel is goed bereikbaar en ligt nabij de A54 en E42.
Facilement accessible, cet hôtel économique est proche des autoroutes A54 et E42.

Het hotel ligt op een ideale locatie aan de rand van Toulouse, is goed bereikbaar en ligt op slechts 500 meter van park Cité de l'Espace.
Implanté à 500 m de la Cité de l'Espace, l'hôtel est idéalement situé dans l'agglomération Toulousaine et offre de nombreuses facilités d'accés.

Het Mercure ORBIS München Süd ligt nabij bossen in het zuiden van München en is goed bereikbaar.
Bien desservi par les transports, le Mercure Hotel ORBIS München Süd se situe près de la forêt, au sud de Munich.

Uw Mercure hotel ligt nabij de Grande Bibliothèque en de wijk Bercy, en is ook bereikbaar vanaf diverse autowegen.
Situé à proximité de la Grande Bibliothèque et du quartier de Bercy, votre Hôtel Mercure est également accessible par les différents réseaux autoroutiers.

Het ibis Nashik is strategisch gelegen aan de Nashik Trimbakeshwar Road nabij het industriegebied van Satpur. De andere industrie- en zakengebieden van Nashik zijn goed bereikbaar.
Idéalement situé sur Nashik Trimbakeshwar Road, dans la zone industrielle de Satpur, l'ibis Nashik offre un accès facile au reste de la région de Nashik, répondant à tous vos besoins professionnels.

Het viersterrenhotel Novotel London Paddington ligt in de wijk Paddington Central, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op loopafstand van Paddington Station (in 15 minuten bent u op Heathrow, 4 metrolijnen voor goede verbinding met andere delen van Londen).
Facilement accessible par transports en commun, l'hôtel 4 étoiles Novotel London Paddington est situé dans le quartier de Paddington Central, à quelques minutes à pied de la gare de Paddington (liaison en 15 minutes pour Heathrow et excellent accès à Londres avec 4 lignes de métro).

Sofitel Brisbane Central ligt op loopafstand van het stadcentrum, Eagle Street Pier, South Bank Parklands en het congrescentrum. Er is een rechtstreekse verbinding met het centraal station en is goed bereikbaar vanaf de luchthaven en de Gold Coast.
A deux pas du centre-ville, d'Eagle Street Pier, de South Bank Parklands et du Convention Centre, le Sofitel Brisbane Central est également près de la gare centrale, avec accès aux transports vers l'aéroport et Gold Coast.

Het viersterrenhotel Mercure Les 2 Alpes 1800 in het hart van het skiresort Les Deux Alpes 1800 is goed bereikbaar vanaf TGV treinstation Grenoble en ligt aan de voet van de skipistes. Het hotel biedt ruime kamers met een balkon en een prachtig uitzicht op het resort.
Au coeur de la station de ski des Deux Alpes 1800, accessible depuis la gare TGV de Grenoble et situé au pied des pistes, l'hôtel 4 étoiles Mercure Les 2 Alpes 1800 offre un ensemble de chambres spacieuses avec balcon et une vue exceptionnelle sur la station.