Traduction de «glazen terras » (Néerlandais → Français) :

Nääs Fabriker Hotell Restaurang vormt een prima accommodatie om helemaal tot rust te komen. U geniet er ongetwijfeld van het schilderachtig uitzicht op het meer vanaf het glazen terras van het restaurant.
Vous pourrez vous détendre et admirer la vue panoramique sur le lac depuis la terrasse de verre des restaurants du Nääs Fabriker Hotell Restaurang.

Het restaurant van het hotel serveert internationale gerechten in een elegante setting, in een glazen terras.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine internationale dans un cadre élégant, sur une terrasse vitrée.

De eettafel staat op een glazen terras met uitzicht op de tuin.
La table à manger se trouve dans une véranda virée donnant sur le jardin.

De eetkamer van Örensbaden heeft een glazen terras en biedt uitzicht op het meer.
La salle à manger de l'Örensbaden est dotée d'une terrasse vitrée d'où vous admirerez la vue sur le lac.

In het eigen restaurant Lokkilinna worden traditioneel Finse gerechten geserveerd. Het glazen terras biedt een panoramisch uitzicht over zee.
Le restaurant du Lokkilinna sert des plats traditionnels finlandais. Sa véranda offre une vue panoramique sur la mer.

In de winter heeft het Hotel Select een verwarmd glazen terras met uitzicht op de tuin.
En hiver, l'Hotel Select met à votre disposition une terrasse vitrée et chauffée donnant sur le jardin.

Het exclusieve restaurant Rengener Stübchen heeft een klassiek 19e-eeuws design en een terras met een glazen overkapping. Vanaf het terras geniet u van een mooi uitzicht op het omringende landschap van de Eiffel.
Le restaurant exclusif Rengener Stübchen vous accueille dans un cadre classique du XIXe siècle, comprenant une terrasse avec un toit en verre et offrant des vues magnifiques sur la campagne de l'Eifel.

Het glazen restaurant van Mälardrottningen Yacht Hotel Restaurant bevindt zich op het voordek. Het biedt uitzicht op het stadhuis en beschikt over een open terras voor diners.
Le restaurant du Mälardrottningen est vitré et se trouve sur le pont avant, en face de l'hôtel de ville. Il comprend une terrasse à ciel ouvert où vous pourrez prendre vos repas.

Alle kamers hebben glazen schuifdeuren die uitkomen op een terras met uitzicht op de woestijn.
Les chambres sont toutes dotées de baies vitrées s'ouvrant sur une terrasse avec une vue sur le désert.

Sommige kamers hebben een terras met uitzicht op de Eiffeltoren en andere kamers kijken uit op het glazen dak van de wintertuin.
Certains logements disposent d'une terrasse avec vue sur la Tour Eiffel et d'autres surplombent le toit en verre du jardin d'hiver.