Vertaling van "glas u kunt hier terecht " (Nederlands → Frans) :

De eetkamer kijkt uit over Kenmare Bay en heeft een elegante, op maat geblazen kroonluchter van glas. U kunt hier terecht voor een creatief en regelmatig wisselend menu met de beste lokale producten.
Surplombant la baie de Kenmare et orné d'un lustre en verre soufflé traditionnel, le restaurant propose un menu inventif, variant fréquemment et préparé à base des meilleurs produits du terroir.

Voor een biertje of een glas wijn kunt u terecht aan de bar. U kunt dineren in de serre, of bij mooi weer buiten op het terras.
Vous pourrez dîner dans la véranda ou sur la terrasse les jours de beau temps. Le bar de l'hôtel, bien fourni, vous servira des boissons.

U kunt genieten van regionale en traditionele gerechten in het restaurant van Le Parc des Fees, en voor een glas wijn kunt u terecht in de bar, Les Secrets d'Epona.
Vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle et régionale dans le restaurant du Parc des Fées et apprécier un verre dans le bar à vin Les Secrets d'Epona.

Voor een goed glas wijn kunt u terecht in de moderne bar Opus of in de middeleeuwse wijnkelder.
Vous pourrez siroter des vins fins au bar moderne Opus ou dans la cave à vin médiévale.

Het Garden Café verzorgt een internationaal buffet, en voor een goed glas wijn kunt u terecht bij de Pacific Bar.
Vous pourrez également déguster les repas du buffet du Garden Cafe ainsi que les vins du Pacific Bar.

Voor een biertje of een glas wijn kunt u terecht in de pub van het hotel.
Vous pourrez en outre siroter un verre de bière ou de vin au bar de l'établissement.

Tijdens uw verblijf in Virginia Beach Resort Hotel kunt u gastronomisch dineren bij Trade Winds Restaurant, waar regionale gerechten worden bereid met verse ingrediënten. U kunt hier terecht voor zowel het ontbijt, de lunch als het diner.
Pendant votre séjour à l'hôtel Virginia Beach Resort, vous pourrez apprécier un dîner gastronomique au restaurant Trade Winds, qui sert une cuisine régionale exclusivement préparée à base d'ingrédients frais pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

U kunt hier terecht voor verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. Na een heerlijke dag fietsen of wandelen in de omgeving kunt u ontspannen in de sauna, de jacuzzi en het zwembad.
Après une journée d'excursions à vélo ou des visites de Kolobrzeg, qui se trouve à proximité, vous pourrez vous détendre au sauna et dans le jacuzzi, ou profiter d'une baignade rafraîchissante dans la piscine.

U kunt hier terecht voor gezichts- en lichaamsbehandelingen en u kunt een privéruimte reserveren voor 2 personen.
Des soins du visage et du corps peuvent être réservé. Un espace privé pour 2 personnes est en outre proposé.

U kunt hier terecht voor het regelen van een wasservice of pendeldiensten. U kunt gaan biljarten of darten, een fietstocht maken of gewoon ontspannen in de tuin.
Vous pourrez jouer au billard, aux fléchettes, faire une randonnée à vélo ou simplement vous détendre dans le jardin.