Vertaling van "geïnspireerd op gerechten " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt dicht bij zakendistrict Parammatta, bedrijvenparken Moorebank en Liverpool City. Het hotel beschikt over 80 moderne kamers en suites, een Tab Lounge met games en Milano's Restaurant en Bar met de beste op Australië geïnspireerde moderne gerechten.
L'hôtel se trouve près du quartier d'affaires de Parammatta, de la zone commerciale de Moorbank et de la ville de Liverpool. L'ibis Styles Sydney Lansvale propose 80 chambres et suites modernes, un salon de jeux, ainsi que le restaurant-bar Milano, dont la carte offre une cuisine australienne moderne.

Het chique Liberté brengt vervlogen tijden terug met moderne gerechten, geïnspireerd op de Franse keuken in een van de mooiste omgevingen in de stad.
Ce bar-restaurant rappelle la cuisine française d'antan dans un des décors les plus ravissants de la ville.

Tijdens uw verblijf of spaweekend serveert het restaurant uitgebalanceerde gerechten, geïnspireerd door de zee.
Le restaurant de l'hôtel, met en avant une cuisine équilibrée et tournée vers la mer, qui vous accompagnera tout aulong de votre séjour ou weekend thalasso sur la côte d'opale.

Neem een kijkje in het nieuwe Fogg's Bar en Restaurant met internationaal geïnspireerde gerechten uit de hele wereld.
Profitez du nouveau Fogg's Bar and Restaurant qui sert une cuisine cosmopolite inspirée du monde entier.

Ontspan in The Brasserie met een kop koffie of met een van de internationaal geïnspireerde gerechten.
Détendez-vous au restaurant The Brasserie avec un café ou un en-cas.

Bij het Chinese Restaurant Jia Wei bereidt de bekroonde chefkok moderne gerechten geïnspireerd op de Cantonese keuken.
Le restaurant chinois de Jia Wei propose une cuisine cantonaise moderne conçue par un chef primé.

In het Mallows Restaurant kunt u terecht voor traditioneel en internationaal geïnspireerde gerechten en heerlijke desserts.
Le Mallows Restaurant vous propose une cuisine d'inspiration traditionnelle et internationale, de savoureux desserts et une sélection de vins raffinés pour accompagner votre repas.

In een indrukwekkende omgeving creëert onze chef authentieke gerechten, geïnspireerd op de seizoenen en regionale specialiteiten.
Dans un cadre évocateur, notre chef vous propose une cuisine authentique et pleine de saveurs inspirées du passage des saisons et des spécialités régionales.

Met het unieke menu, geïnspireerd op nationale en internationale gerechten en de Mercure-wijnkaart met een keuze aan wijnen uit de belangrijkste regio's ter wereld, weet u zeker dat u zult genieten in het restaurant Bella Mariana.
Détente assurée au restaurant Mariana, avec un menu composé de plats nationaux et internationaux et une carte de vins Mercure provenant des grandes régions vinicoles du monde entier.

Geïnspireerd door het verlangen naar eenvoudig 'back to basics' voedsel bieden we vers bereide gerechten in een moderne, informele omgeving met onberispelijke service.
Inspirés par un désir de simplicité, un « retour aux sources » offrant des plats fraîchement préparés, servis dans un environnement informel et moderne et avec un service impeccable, nos menus vous offriront choix, qualité et prix raisonnables.