Vertaling van "gezorgd voor jong " (Nederlands → Frans) :

Ook wordt er voor een gevarieerd animatieprogramma gezorgd voor jong en oud. Zo kunt u bijvoorbeeld schieten, duiken en excursies maken.
Un programme d'animations varié, destiné aux adultes comme aux enfants, propose des activités de tir à la carabine, de plongée sous-marine et diverses excursions.

Ook zijn er dagelijks activiteiten voor kinderen'. s Avonds wordt er ook voor amusement gezorgd voor jong en oud.
De plus, des activités quotidiennes sont organisées pour les plus jeunes.

Er wordt voor een compleet programma van activiteiten overdag en in de avond gezorgd, voor jong en oud.
Il propose un programme complet d'activités la journée et le soir, pour les enfants comme pour les adultes.

Tijdens de zomer wordt er voor amusement voor jong en oud gezorgd.
En été, des animations pour enfants et adultes sont proposées.

Er wordt voor muziek gezorgd en 's avonds worden er shows georganiseerd. Tijdens de zomermaanden is er een eigen mini-club voor de kinderen. Ook wordt er een speciaal programma met activiteiten voor jonge tieners georganiseerd.
Durant l'été, les enfants pourront profiter de leur propre mini club et un programme spécial d'activités est prévu pour les adolescents.

Tijdens de zomer wordt er voor amusement voor jong en oud gezorgd.
En été, des animations pour les enfants et les adultes sont proposées.