Traduction de «gezinnen extra » (Néerlandais → Français) :

Gezinsappartement met eenpersoonsbedden Onze appartementen met airconditioning zijn ideaal voor gezinnen: extra ruimte en comfort door de aparte slaap- en zitkamers, een complete kitchenette met eethoek, een espressoapparaat, koffie- en theefaciliteiten en draadloos internet.
Appartement familial avec lits jumeaux Nos appartements entièrement climatisés offrent espace et confort à votre famille, salon, chambre, kitchenette entièrement équipée avec salle à manger, cafetière expresso, cafetière/théière et WIFI.

Er zijn 3 soorten kamers: de Elegance kamer is ideaal voor 1 of 2 personen, de Junior suite (48 m²) is ideaal voor gezinnen en de Privilege kamer (48 m²) is bedoeld voor stellen of gezinnen met als extra een prachtig uitzicht op het Bassin du Commerce.
Nous vous proposons 3 types de chambres : la chambre Elégance idéale seul ou à deux, la Suite Junior de 48 m² idéale en famille et la chambre Privilége de 48 m² à partager à deux ou en famille avec une vue exceptionnelle sur le bassin du commerce.

De kamers zijn groot genoeg, zodat er voor gezinnen zo nodig een extra bed in geplaatst kan worden.
Les chambres peuvent accueillir un lit d'appoint si nécessaire.

De villa's zijn perfect voor gezinnen, en de suites bieden een beetje extra luxe.
Les villas sont parfaites pour les familles.

Voor gezinnen zijn extra voorzieningen beschikbaar, waaronder een miniclub, kinderstoelen, flessenwarmers, sterilisatoren en babyvoeding.
Si vous séjournez avec des enfants, vous pourrez profiter de services supplémentaires tels qu'un club pour enfants et le prêt de chaises hautes, de chauffe-biberons, de stérilisateurs et de la nourriture pour bébés.

Er zijn extra voorzieningen voor gezinnen met kinderen.
Des équipements supplémentaires sont fournis pour les familles avec enfants.

Bovendien vormen de ruime kamers een perfect onderkomen voor gezinnen. Het hotel biedt verder een groot terras met bar, een voortreffelijk restaurant, vriendelijk personeel en vele andere extra's.
Il propose un grand bar-terrasse, un restaurant de qualité, un personnel courtois et de nombreux autres détails.