Traduction de «gezinnen en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het all-inclusive-resort Grand Palladium Bavaro Resort Spa-All Inclusive is zeer geschikt voor gezinnen en heeft een wellnesscentrum en kamers en-suites met uitzicht over het Bavaro-strand.
Idéal pour les familles, ce complexe tout compris propose un spa entièrement équipé, ainsi que des chambres et des suites offrant une vue sur la plage de Bavaro.

Het heeft zwembaden voor volwassenen en voor gezinnen, 3 restaurants en tennisbanen.
Comprenant des piscines familiales et réservées aux adultes, il abrite 3 restaurants et des courts de tennis.

Het Aqua Dome Hotel Tirol Therme Längenfeld heeft een eigen zwemparadijs voor kinderen en gezinnen, met 2 grote zwembaden en een gigantische waterglijbaan.
L'Aqua Dome Hotel Tirol Therme Längenfeld dispose d'un espace aquatique séparé pour les enfants et les familles, où vous trouverez deux grandes piscines et un toboggan géant.

Er zijn speciale kamers beschikbaar voor gezinnen met kinderen en het hotel is toegankelijk voor mensen met een handicap en heeft een lift.
Des chambres spéciales sont disponibles pour les familles avec des enfants et l'hôtel est accessible aux personnes à mobilité réduite ; il dispose d'un ascenseur.

Dit hotel is ontworpen voor gezinnen, heeft een eigen buitenzwembad en ligt vlak bij het schone strand van Cala Gració.
Situé juste à côté de la plage au sable immaculé de Cala Gracio, cet hôtel conçu pour les familles possède sa propre piscine extérieure.

Het baby- en kindvriendelijke Hotel Babymio ligt aan de rand van Kirchdorf in Tirol, heeft veel faciliteiten voor gezinnen en biedt 42 uur per week professionele kinderopvang.
Situé à la périphérie de Kirchdorf, au Tyrol, l'Hotel Babymio bénéficie d'une atmosphère propice aux séjours avec des bébés et de jeunes enfants. Il propose de nombreux équipements pour les familles ainsi que des services de garde professionnels assurés 42 heures par semaine.

Apartments Rozle ligt midden in het centrum van Kranjska Gora en beschikt over appartementen met een kookgelegenheid. De accommodatie heeft een charmante chaletstijl en biedt veel ruimte aan gezinnen.
Situés en plein centre de Kranjska Gora, les appartements indépendants du Rozle offrent beaucoup d'espace pour les familles. Ils sont meublés dans un charmant style chalet.

Hotel Legend heeft ook ruime suites die geschikt zijn voor gezinnen.
Il propose aussi de grandes suites adaptées aux familles.

Het heeft slechts 6 comfortabele kamers, waaronder 2 duplexkamers die ideaal zijn voor gezinnen of groepen van 4 personen.
Cet hôtel accueillant offre une touche plus personnelle en proposant uniquement 6 chambres confortables, dont 2 aménagées en duplex qui sont parfaites pour des familles ou des groupes de 4 personnes.

Apartamentos Jessica Beach heeft een stille en rustige ligging en de vakantiehuizen hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht op zee. De vakantiehuizen zijn ideaal voor gezinnen en elk vakantiehuis beschikt over 2 verdiepingen.
Situés dans un environnement paisible, les logements sont idéals pour les familles et offrent de superbes vues sur la mer depuis leur balcon privé.