Traduction de «gezicht en lichaam » (Néerlandais → Français) :

Het wellnesscentrum van Balmoral heeft een hamam en tegen betaling kunt u meerdere behandelingen voor gezicht en lichaam krijgen.
Le centre de bien-être du Balmoral propose un hammam, ainsi que de nombreux soins pour le visage et le corps moyennant un supplément.

In Le Spa Aquarius van het hotel kunt u genieten van verschillende massages en schoonheidsbehandelingen voor gezicht en lichaam.
Sur place, le spa Aquarius vous proposera divers massages ainsi que des soins de beauté pour le visage et le corps.

Spa Village Resort Tembok Bali biedt luxe accommodatie in een rustige omgeving. Het resort is uitgerust met een zwembad aan het strand en een spa waar u kunt ontspannen met massages en schoonheidsbehandelingen voor zowel gezicht als lichaam.
Le Spa Village Resort Tembok Bali possède un hébergement luxueux dans un environnement paisible, un village thermal proposant des soins du corps, du visage et des massages ainsi qu'une piscine sur la plage.

De All Senses Fitness Health Club biedt verschillende gespecialiseerde behandelingen voor gezicht en lichaam, waaronder massages en aromatherapie.
Le club de santé et de remise en forme All Senses propose plusieurs soins du corps et du visage, notamment des massages et des séances d'aromathérapie.

U kunt genieten van speciaal ontwikkelde verjongingsbehandelingen voor het lichaam, anti-stress programma's ter bescherming van het immuunsysteem, een verscheidenheid aan gezicht- en lichaamsmassages, ontspanningszones, een wintertuin en binnen- en buitenzwembaden met zeewater.
Vous pourrez profiter de traitements de rajeunissement du corps spécialement conçus, de programmes anti-stress pour la protection du système immunitaire, d'une variété de massages du visage et du corps, d'espaces détente, du jardin d'hiver, ainsi que des piscines d'eau de mer intérieure et extérieure.

Daar kunt u kiezen uit verschillende behandelingen voor lichaam en gezicht en uit producten van Ligne St. Barth en Terrake.
Vous pourrez choisir entre différents soins pour le corps et le visage ainsi qu'entre des produits de la Ligne St. Barth et Terraké.

De Spa van The Ritz-Carlton, Istanbul biedt een authentieke Turkse hamam, een uitgebreide selectie van gezichts-, lichaams- en massagebehandelingen en een binnenzwembad omgeven door Byzantijnse zuilen met een plafondschildering van de hemel boven Istanbul.
Le spa du The Ritz-Carlton, Istanbul propose un authentique hammam turc, une vaste gamme de soins du visage et du corps ainsi que des massages. En outre, vous profiterez d'une piscine intérieure bordée par des colonnes byzantines avec le ciel d'Istanbul peint au plafond.

U kunt in de Spa By The Sea terecht voor een scala aan massage-, lichaams-, gezichts- en schoonheidsbehandelingen.
Le Spa By The Sea propose une gamme de massages, de soins du corps et du visage.

De eigen spa biedt een scala aan massages, evenals behandelingen voor het lichaam en het gezicht.
Le spa de l'hôtel propose un choix de massages, ainsi que des soins du corps et du visage.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt diverse behandelingen, waaronder Thalgo Antistress, Thalgo Beauty, massages, pakkingen, gezichtsbehandelingen of zelfs massages met hete stenen, een sensatie voor lichaam en gezicht.
Le centre de bien-être de l'hôtel propose différents soins tels que le Thalgo anti-stress, le Thalgo beauté, des massages, un enveloppement ou des soins du visage.