Traduction de «lichaam » (Néerlandais → Français) :

Het nieuwe, moderne Mercure hotel heeft alles wat u nodig heeft voor uw gezinsvakantie, culturele of sportieve vakantie, of zakenreis: zakelijke voorzieningen, vergaderruimte, lounge met bar, pianobar, fitnessruimte, hamam, lichaams- en schoonheidsbehandelingen, solarium met bubbelbad, en terras.
L'hôtel met à votre disposition des prestations haut de gamme : service business, salle pour organiser des réunions, cuisine lounge, piano bar, espace fitness, hammam, spa et massage, solarium avec jacuzzi et terrasse.

Verkwik uw lichaam en geest in deze luxueuze oase van vrede, sereniteit en sensualiteit - op slechts een paar meter van de Medina.
Ressourcez votre corps comme votre esprit dans ce luxueux havre, de paix, de sérénité et de sensualité à quelques pas de la Médina.

Het wellnesscentrum van Balmoral heeft een hamam en tegen betaling kunt u meerdere behandelingen voor gezicht en lichaam krijgen.
Le centre de bien-être du Balmoral propose un hammam, ainsi que de nombreux soins pour le visage et le corps moyennant un supplément.

Tijdens uw verblijf in Matsui Honkan kunt u genieten van lichaams- en gezichtsbehandelingen op de kamer, tegen een toeslag.
Pendant votre séjour à l'Honkan Matsui, vous pourrez profiter de soins du corps et du visage en chambre, en supplément.

Bij de Emirates Grand Spa kunt u terecht voor tal van lichaams- en gezichtsbehandelingen.
Le spa Emirates Grand propose une large gamme de soins du corps et du visage.

In het wellnesscentrum van het hotel kunt u terecht voor lichaams- en gezichtsbehandelingen en de sportschool is uitgerust met de nieuwste technische snufjes.
Le spa de l'hôtel propose une gamme de soins du corps et du visage, tandis que la salle de sport est dotée d'installations ultramodernes.

U kunt een selectie lichaams- en schoonheidsbehandelingen boeken. Er is ook een kapsalon in het gebouw.
Vous pourrez réserver une sélection de soins du corps et de beauté tandis qu'un salon de coiffure est également disponible dans l'immeuble.

Het biedt een spacentrum met binnen- en buitenzwembaden en een selectie van lichaams- en gezichtsbehandelingen.
Il propose un centre de spa doté de piscines, intérieure et extérieure, et une sélection de soins du corps et du visage.

Het wellnesscentrum Cinq Mondes is een uniek wellnesscomplex met een breed scala aan lichaams- en welnessbehandelingen.
Le spa Cinq Mondes est un magnifique complexe thermal proposant une grande variété de soins corporels et de bien-être.