Traduction de «gezellige woonkamer met zachte » (Néerlandais → Français) :

Al de chique, ruime villa's beschikken over een stijlvolle keuken, een eethoek, en een gezellige woonkamer met zachte banken, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Toutes les belles villas spacieuses disposent d'une cuisine élégante, d'un coin repas et d'un salon confortable avec des canapés moelleux, une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD.

Het appartement heeft een elegant interieur met stijlvol meubilair, een keuken, een eethoek en een gezellige woonkamer met zachte kussens.
Présentant un intérieur et un mobilier élégants, l'appartement dispose d'une cuisine, d'un coin repas, ainsi que d'un confortable salon doté de coussins moelleux.

Er kan ook worden gebiljart en bij de bar kunt u terecht voor een drankje. De gezellige woonkamer is ingericht met zachte banken en een gezellige open haard voor de koudere winteravonden.
Le salon confortable comprend des canapés moelleux et une cheminée pour les froides soirées d'hiver.

Alle stijlvolle villa's zijn in Balinese stijl gebouwd en ingericht. U vindt er een gezellige zithoek met zachte banken.
Dotées d'une décoration et d'une architecture balinaise, toutes les villas sont aménagées avec goût et disposent de coins repas intérieurs et extérieurs ainsi que d'un coin salon confortable avec des canapés moelleux.

Elke kamer heeft een gezellige inrichting met zachte verlichting. Alle kamers zijn uitgerust met een kabel-tv en hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Elles sont toutes équipées d'une télévision par câble et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Ze hebben alle een woonkamer met zachte banken en een flatscreen-tv.
Chacun dispose d'un salon avec des canapés moelleux et une télévision à écran plat.

Er is ook een woonkamer met zachte banken en een open haard, waar u de koudere winteravonden kunnen doorbrengen.
La Casa do Cabeco abrite un salon avec des canapés moelleux et une cheminée, où vous pourrez passer les nuits d'hiver.

U kunt de krant te lezen in de woonkamer met zachte banken en een knusse open haard.
L'Hotel Joao Padeiro dispose d'un coin salon avec des journaux, des canapés moelleux et une agréable cheminée.

Elk appartement is onlangs vernieuwd en voorzien van airconditioning, een open haard en een woonkamer met zachte banken.
Chaque appartement climatisé a été récemment décoré et comprend une cheminée ainsi que des canapés moelleux dans le salon.

De accommodatie bevat een ruime woonkamer met zachte banken en een eethoek.
Elles comprennent un grand salon avec des canapés moelleux et un coin repas.