Traduction de «gezellige rustieke stijl » (Néerlandais → Français) :

De lichte, gezellige kamers van Hotel Kammerkrug Garni zijn gevestigd in een rustiek, houten gebouw en zijn zelf ingericht in een gezellige, rustieke stijl.
Ses chambres lumineuses occupent un bâtiment rustique à colombages. Elles sont meublées dans un style champêtre et accueillant.

Alle appartementen zijn ingericht in een gezellige, rustieke stijl en voorzien van tegelvloeren en houten meubels.
Tous les appartements sont revêtus de carrelage, pourvus d'un mobilier en bois et décorés dans un style rustique et confortable.

Alle appartementen van Ferienwohnung Fauser beschikken over een kabel-tv, een zithoek en houten meubels in een gezellige, rustieke stijl.
Tous les appartements du Ferienwohnung Fauser disposent d'une télévision par câble, d'un coin salon ainsi que d'un mobilier en bois au style chaleureux et rustique.

Het Pension Grubhügel-Stuben biedt gezellige kamers en een gezinsvriendelijk appartement, ingericht in een moderne, rustieke stijl.
Le Pension Grubhügel-Stuben propose des chambres confortables et un appartement familial, meublés dans un style champêtre et moderne.

De appartementen van Ferienwohnung Bothe liggen op slechts enkele minuten loopafstand van het treinstation. U vindt hier gezellige accommodatie in een rustieke stijl.
Situés à seulement quelques minutes de marche de la gare, les appartements sont confortables et meublés dans un style rustique.

Landhotel Gutshof beschikt over gezellige kamers die ingericht zijn in een eenvoudige, rustieke stijl.
Décorées simplement, les chambres de style rustique du Landhotel Gutshof disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Weidenau bevindt zich in het Hessischer-Spessart natuurpark, binnen handbereik van de medische voorzieningen van de stad en biedt haar gasten gezellige kamers, ingericht in een rustieke stijl.
Il propose des chambres confortables, un vaste spa avec des installations de bien-être, ainsi qu'une cuisine savoureuse. Niché dans le parc naturel de Hessischer-Spessart, à proximité des établissements de santé de la ville, l'Hotel Weidenau possède des chambres douillettes au mobilier de style rustique.

Hotel Löwenbräu heeft een gezellig restaurant in rustieke stijl met een traditionele houten lambrisering.
Le Löwenbräu abrite un confortable restaurant de style rustique avec des boiseries traditionnelles.

Het biedt gezellige kamers die zijn ingericht in een aantrekkelijke, rustieke stijl.
Il propose des chambres confortables, décorées dans un séduisant style rustique.

Het gezellige restaurant is ingericht in een rustieke stijl met betegelde vloeren en verse bloemen.
L'agréable restaurant est décoré dans un style rustique.