Vertaling van "gezellige ruimte " (Nederlands → Frans) :

In deze gezellige ruimtes kunt u genieten van een drankje en een praatje. Hotel Eifelland biedt tafeltennis, een fitnessruimte, een sauna en en solarium.
L'Eifelland possède une table de ping-pong, une salle de remise en forme, un sauna et un solarium.

In onze kamers is het heerlijk ontspannen dankzij de gezellige ruimte met een moderne uitstraling.
Bénéficiez d'un moment de détente dans nos chambres offrant un espace chaleureux au cadre contemporain.

Hotel Relais Bosquet heeft 40 rustige kamers met airconditioning en biedt een gezellige ruimte met ADSL-internetverbinding (gratis).
L'Hotel Relais Bosquet possède 40 chambres climatisées et calmes ainsi qu'un espace équipé d'une connexion haut débit à Internet gratuite.

De familiehuisjes hebben een extra slaapgedeelte, en een gezellige ruimte op een halve verdieping, ideaal voor de kinderen.
Les cabines familiales possèdent un coin couchage supplémentaire sur une confortable mezzanine, idéale pour les enfants.

De stijlvolle Oyster Bar is tot laat geopend. Geniet in een gezellige ruimte van een afternoon tea, drankjes en een rustig moment.
L'élégant Oyster Bar est ouvert jusque tard le soir.

Er zijn feestzalen, hofjes en andere gezellige ruimtes waar u kunt ontspannen met een drankje van de bar.
Il comprend des salles de banquet, des cours et autres espaces de charme où vous pourrez vous détendre avec un verre commandé au bar.

De kamers in La Petite Auberge kenmerken zich als ruime en gezellige ruimtes.
La petite Auberge de Roussillon dispose de 17 chambres, chacune offrant une vue sur le bleu de la piscine et les tons de vert des conifères, feuillus et arbustes.

Een gezellige, ontspannende ruimte met bar/bistro, terras en ruimten ontworpen voor zakenreizigers en gezinnen.
Un lieu de convivialité et de bien être avec un espace bar/bistrot, une terrasse, des espaces aménagés pour une clientèle affaire et familiale.

Het restaurant biedt ruimte aan maximaal 50 personen en heeft een ontspannen en gezellige sfeer.
Avec une capacité maximum de 50 personnes, l'espace propose une ambiance détendue et chaleureuse.

Augusta Café Restaurant biedt een ontspannen en gezellige sfeer en moderne gerechten. Tijdens het ontbijt, de lunch of het diner biedt het restaurant ruimte aan maximaal 58 personen.
Capable d'accueillir 58 personnes pour le petit déjeuner, le déjeuner ou le dîner, le restaurant Augusta Café propose une cuisine moderne dans une atmosphère détendue et confortable.