Traduction de «gezellige elegant ingerichte » (Néerlandais → Français) :

'Privilege'-kamer met queensize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek) Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, elegant ingerichte kamer.
Chambre Privilège avec un lit double Queensize Offrez-vous l'expérience de notre chambre grand comfort dotée d'une literie haut de gamme, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de travail (Ou 2 lits simples sur demande) Chambre Standard avec deux lits simples Optez pour une chambre cosy à la décoration élégante.

De gezellige, elegant ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer.
Les chambres confortables comprennent toutes une salle de bains privative et affichent une décoration élégante.

Het hotel bestaat uit 11 aparte gebouwen en biedt ruime, elegant ingerichte kamers en een gezellige en comfortabele sfeer.
L'hôtel se compose de 11 bâtiments séparés et propose des chambres spacieuses, élégamment décorées et bénéficiant d'une ambiance chaleureuse et confortable.

De elegant ingerichte, traditionele pub heeft gezellige open haarden en schenkt echte ales en heerlijke wijnen.
Le pub traditionnel vous accueille dans un cadre élégant avec un feu de bois chaleureux et propose de véritables bières ales ainsi que des vins raffinés.

Het gerenommeerde Korona Hotel ligt op een centrale locatie in Nyíregyháza en biedt u elegant ingerichte kamers met airconditioning, een gezellige pub, een restaurant met Hongaarse keuken en een stijlvolle pizzeria.
Le célèbre hôtel Korona, situé au centre de Nyiregyhaza, propose des chambres climatisées élégamment meublées, un pub charmant, un restaurant servant une cuisine hongroise ainsi qu'une pizzeria élégante.

Deze lichte accommodatie is eenvoudig maar elegant ingericht en biedt gezellige kamers.
Vous apprécierez l'élégance simple de cet hébergement lumineux et vous vous détendrez dans ses chambres confortables.

De kamers van het Merang Suria Resort zijn elegant ingericht met Balinees teakhout. Ze bieden een comfortabele en gezellige sfeer voor wat ontspanning na een actieve dag.
Décorées avec soin, équipées d'un élégant mobilier en teck de Bali, les chambres offrent une atmosphère confortable et agréable pour se détendre après une longue journée d'activités.

Na een bezoek aan het theater kunt u ontspannen met een slaapmutsje in de gezellige bar, voor u van uw nachtrust gaat genieten in uw elegant ingerichte kamer in het Hotel Ambassador à l'Opera.
Après être allé au théâtre, vous pourrez prendre un dernier verre dans le bar intime, puis passer une nuit paisible dans votre chambre élégamment meublée.

De luxe 4-sterrenkamers zijn elegant ingericht. Elke accommodatie heeft een satelliettelevisie, een bureau en een gezellig zitgedeelte.
Les luxueuses chambres 4 étoiles sont décorées avec élégance. Chacune comprend la télévision par satellite, un bureau et un confortable coin salon.

Het gehele hotel is elegant ingericht en biedt een warme en gezellige uitstraling.
Toutes les parties communes et privées sont élégamment meublées et exhalent une ambiance chaleureuse et agréable.