Vertaling van "gezellige chalet is ingericht " (Nederlands → Frans) :

Het gezellige chalet is ingericht in een stijl die traditionele en alpine elementen combineert.
Très confortable, ce chalet est décoré dans un mélange de styles traditionnel et alpin.

De moderne chalets zijn ingericht in rustieke alpine stijl. Ze hebben een balkon en een terras met een indrukwekkend uitzicht op de bergen, een gezellige woonkamer met 2 slaapbanken en een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken, 2 slaapkamers en 2 badkamers.
Décorés dans un style alpin rustique, ces chalets modernes disposent tous d'un balcon et d'une terrasse offrant une vue imprenable sur la montagne, d'un salon confortable avec 2 canapés-lits et une télévision à écran plat, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée, de deux chambres et de deux salles de bains.

De gezellige en individueel ingerichte kamers en-suites van La Griyotire Hôtels-Chalets de Tradition beschikken allemaal over een eigen balkon.
Décorées individuellement, les chambres et suites douillettes bénéficient toutes d'un balcon privé.

De kamers van Chal'heureux zijn ingericht met houten meubels, waardoor ze een moderne en gezellige chalet-stijl hebben.
Les chambres comportent un mobilier en bois qui leur confère un style chalet moderne et confortable.

De gezellige chalets van Estalagem Coração da Mata zijn ingericht in pasteltinten roze en met bloemendecoraties.
Les chalets confortables de l'Estalagem Coração da Mata sont décorés dans des tons rose pastel et agrémentés de fleurs.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt gezellige chalets en tweepersoonskamers gelegen in goed onderhouden tuinen, op slechts 300 meter van het populaire Ponta Negra-strand in Natal.
Le Chalet Suisse Appart Hotel propose des chalets confortables et des chambres doubles au milieu de jardins bien entretenus à seulement 300 mètres de la célèbre plage de Ponta Negra, à Natal.

Er kan ook worden gebiljart en bij de bar kunt u terecht voor een drankje. De gezellige woonkamer is ingericht met zachte banken en een gezellige open haard voor de koudere winteravonden.
Le salon confortable comprend des canapés moelleux et une cheminée pour les froides soirées d'hiver.

De gezellige en individueel ingerichte kamers van het Petersboden zijn ingericht met veel hout en warme, natuurlijke kleuren.
Les chambres confortables sont décorées individuellement, avec beaucoup de bois et de couleurs chaudes et naturelles.

Chalet Valerie ligt in Reith bei Kitzbühel, op 3 km van het centrum van Kitzbühel. De chalet heeft een wijnkelder, een eigen spa met een Finse sauna, een dompelbad en een ontspanningsruimte. De chalet is ingericht met luxe meubilair in alpinestijl.
Situé à Reith bei Kitzbühel, à 3 km du centre de Kitzbühelle, le Chalet Valerie possède de luxueux meubles de style alpin. Il propose une cave à vin ainsi qu'un espace spa privé, doté d'un sauna finlandais, d'un bassin de plongée et d'une salle de détente.

Dit chalet is ingericht met houten elementen en schuine plafonds. Het beschikt over een ingerichte keuken met een ruime eethoek en een woonkamer.
Présentant des éléments en bois, ce chalet mansardé dispose d'une cuisine équipée avec un coin repas spacieux et d'un salon.