Vertaling van "gezellige bar ingericht " (Nederlands → Frans) :

In de lobby staat een gratis internetterminal en er is een gezellige bar ingericht.
Une borne Internet gratuite est disponible dans le hall, qui abrite également un bar confortable.

De gezellig ingerichte kamers, de spa en de gezellige bar van het Country Park Hotel zijn uitstekende plekken om te ontspannen tussen zakenreizen door.
Les chambres confortablement meublées du Country Park Hotel, son espace spa et son bar confortable vous permettront de vous détendre admirablement entre deux voyages d'affaires.

Bovendien kunt u terecht in 2 prachtig ingerichte lounges en een gezellige bar. De grote ontbijtruimte met kroonluchters biedt uitzicht op de gracht.
L'hôtel comporte deux salons joliment décorés, un bar accueillant ainsi qu'une grande salle de petit-déjeuner, ornée de lustres et donnant sur le canal.

Als gast van het Townhouse Hotel kunt u genieten van een ongestoorde nachtrust in de smaakvol ingerichte kamers, een gezellige bar en een uitstekend ontbijtbuffet.
En séjournant au TOWNHOUSE Hotel, vous profiterez de la tranquillité des chambres, meublées avec goût, ainsi que du bar confortable et dégusterez un excellent petit-déjeuner buffet.

Zowel de 'Carnotzet' als de Chaudron Bar zijn sfeervol en gezellig, en ingericht in de traditionele Walliser stijl.
Décorés dans un style traditionnel du Valais, le confort et l'ambiance chaleureuse sont garantis au Carnotzet et au bar Chaudron.

U kunt ontspannen in de gezellige bar, die is ingericht met met rijke patronen en kleuren, en genieten van speciale koffie, een goed glas wijn en bekroonde ales.
Décoré avec des tissus et des couleurs de qualité, le bar offre un cadre propice à la détente et sert des cafés, des vins de qualité et des bières primées.

Het stijlvolle restaurant en de gezellige bar zijn ingericht in een kleurrijke stijl, die geïnspireerd is op de Oostenrijkse schilder Friedensreich Hundertwasser.
Le restaurant et le bar sont décorés dans un style coloré inspiré par Friedensreich Hundertwasser.

Dit familievriendelijke 4-sterrenappartementencomplex op het eiland Sylt biedt individueel ingerichte vakantieappartementen met eigen kookgelegenheid, 2 restaurants, een gezellige bar en een grote spa met een binnenzwembad van 150 m². In het hele complex is gratis WiFi beschikbaar.
Situé sur l'île de Sylt, ce complexe d'appartements de vacances 4 étoiles, idéal pour les familles, propose des appartements indépendants, tous décorés de façon différente. Il abrite également 2 restaurants, un bar confortable et un grand spa qui dispose d'une piscine intérieure de 150 m².

De gezellige bar lounge is ingericht met comfortabele leren sofa's en vormt een ideale plek om van een verfrissend drankje te genieten.
Vous pourrez vous installer dans l'un des confortables canapés en cuir de l'accueillant bar-salon et y siroter une boisson rafraîchissante.