Traduction de «gezellig kletsen » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook ontspannen met een sandwich bij de Aqua Pool Bar of gezellig kletsen met een cocktail in de bar aan het strand.
Vous pourrez également savourer un sandwich au bar Aqua Pool ou discuter autour d'un cocktail au bar de la plage.

Aan het eind van een lange vol nieuwe indrukken, kunt u onder het genot van een drankje heerlijk ontspannen of u kunt in de lounge even gezellig kletsen met collega's of vrienden.
Après une longue journée de visites prenez un verre dans l'atmosphère relaxante du bar de l'hôtel ou discutez entre amis ou avec des collègues dans l'espace salon.

U kunt ontbijten, lunchen en dineren in de Bistro. Gasten kunnen gezellig kletsen in de Lobby Bar of genieten van een drankje en shisha in bar en restaurant Blue Patio aan het zwembad.
Le Bistro propose le petit-déjeuner buffet, le déjeuner et le dîner.Vous pourrez socialiser au bar du hall ou prendre un verre et une shisha au restaurant-bar de la piscine, le Blue Patio.

In de gemeenschappelijke ruimte is informatie over bezienswaardigheden te vinden, en de gasten kunnen er gezellig kletsen en ervaringen delen.
Vous trouverez des informations touristiques dans les parties communes ainsi qu'un espace pour discuter et partager vos expériences.

U kunt ontspannen of gezellig kletsen in de gemeenschappelijke loungeruimte.
Vous pourrez également vous détendre ou discuter dans le salon commun.

De bar biedt een gezellige omgeving voor een gezellig drankje en het terras is ideaal om in de zomer te ontspannen of te kletsen.
Vous pourrez vous installer confortablement pour boire un verre au bar ou vous détendre et discuter sur la terrasse, en été.

Gasten kunnen ook ontspannen of gezellig met elkaar kletsen in de gemeenschappelijke lounge.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre ou faire connaissance avec les autres voyageurs dans le coin salon commun.

Tijdens het ontbijt kunnen gasten gezellig met elkaar kletsen. Het uitgebreide ontbijtmenu varieert per seizoen en bestaat altijd uit vegetarische producten.
Le menu du petit-déjeuner complet change au gré des saisons et comporte toujours des plats végétariens.

De woonkamer met open haard en een tv is een gezellige plek om tot in de late uurtjes bij te kletsen.
Pourvu d'une cheminée et d'une télévision, le salon offre un cadre agréable pour une discussion en fin de soirée.